anlaşmanın değiştirdiği gibi |
as amended by the treaty |
anlaşmanın değiştirdiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
perilerin değiştirdiği çocuk |
changeling |
ilk değişikliğin değiştirdiği şekilde |
as amended by the first amendment |
bu kullanım şartlarının herhangi bir hükmünü değiştirdiği kabul edilir. |
be deemed to modify any provision of these terms of use. |
yanlış anlaşmanın efendisi |
lord of misrule |
anlaşmanın sona ermesi |
termination of agreement |
bu anlaşmanın yerine getirilmesi |
performance of this agreement |
anlaşmanın yapılması |
execution of the agreement |
anlaşmanın ihlali |
breach of agreement |
bu anlaşmanın amacı için |
for the purpose of this agreement |
anlaşmanın gerçekleştirilmesi |
performance of the agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesi |
execution of this agreement |
anlaşmanın kapsamı |
scope of the agreement |
bu anlaşmanın konusu |
subject matter of this agreement |
bu anlaşmanın hükümleri |
provisions of this agreement |
bu anlaşmanın sağlanması |
provision of this agreement |
anlaşmanın tamamını oluşturur |
constitutes the entire agreement |
anlaşmanın konusu |
subject of the agreement |
anlaşmanın amacı |
purpose of the agreement |
anlaşmanın imzalanması |
conclusion of the agreement |
anlaşmanın yakınlığı |
closeness of agreement |
anlaşmanın konusu |
subject matter of the agreement |
bu anlaşmanın geri kalanı |
the remainder of this agreement |
anlaşmanın yapılması |
execution of an agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
caused this agreement to be executed |
anlaşmanın sona ermesi üzerine |
upon termination of the agreement |
anlaşmanın verilmesi |
assignment of the agreement |
bu anlaşmanın sona ermesiyle hayatta kalacaktır |
shall survive the termination of this agreement |
bu anlaşmanın öngördüğü |
contemplated by this agreement |
anlaşmanın uygulanması |
enforcement of the agreement |
bir anlaşmanın imzalanması |
conclusion of an agreement |
anlaşmanın sağlanması |
provision of agreement |
anlaşmanın tamamlanması |
completion of the agreement |
anlaşmanın amacı |
object of the agreement |
bu anlaşmanın yapımı |
construction of this agreement |
anlaşmanın devam etmesi |
survival of the agreement |
bu anlaşmanın maddi ihlali |
material breach of this agreement |
anlaşmanın süresi |
duration of the agreement |
bu anlaşmanın uygulanması |
enforcement of this agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesine neden oldu |
has caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın teslimi |
delivery of this agreement |
anlaşmanın sona ermesi |
expiration of agreement |
bu anlaşmanın yürütülmesi |
executing this agreement |
bu anlaşmanın amacı |
purpose of this agreement |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmü |
any provision of this agreement |
anlaşmanın yapılması |
operation of the agreement |
taraflar bu anlaşmanın yürütülmesine neden olmuş |
the parties hereto have caused this agreement to be executed |
bu anlaşmanın konusu |
subject of this agreement |
anlaşmanın etkisi |
effect of agreement |
anlaşmanın uygulanması |
implementation of the agreement |
bir anlaşmanın yapılması |
performance of an agreement |