| partinin anlaşmasına tabi |
subject to the party's agreement |
partinin anlaşmasına tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşmasına tabi |
subject to its agreement |
| girişim anlaşmasına katılmak |
join venture agreement |
| işletme anlaşmasına katıl |
join operating agreement |
| hükümetten hükümet anlaşmasına |
government to government agreement |
| müzakere anlaşmasına en iyi alternatif |
best alternative to a negotiated agreement |
| ticaret anlaşmasına teknik engel |
technical barrier to trade agreement |
| kredi anlaşmasına uygun olarak |
in accordance with the credit agreement |
| hibe anlaşmasına katılmadan önce |
before their accession to the grant agreement |
| uzlaşma anlaşmasına varıldı |
settlement agreement reached |
| çerçeve anlaşmasına göre |
as per the framework agreement |
| nükleer silahların yayılmasını önleme anlaşmasına imza atanlar |
signatories to the nuclear non-proliferation treaty |
| bir arada bulunma anlaşmasına rağmen |
despite the coexistence agreement |
| çerçeve anlaşmasına taraf olan |
parties to the framework agreement |
| uzlaşma anlaşmasına girdi |
enters the settlement agreement |
| tahkim anlaşmasına taraf olan |
the parties to an arbitration agreement |
| iş anlaşmasına girdim |
entered into a business arrangement |
| nükleer silahların yayılmasını önleme anlaşmasına taraf devletler |
state parties to the nuclear non-proliferation treaty |
| hissedarlar anlaşmasına taraf |
party to the shareholders agreement |
| avrupa ekonomik bölgesi anlaşmasına imza attı. |
signatories to the agreement on the european economic area. |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| partinin aşırı taraftarları |
lunatic fringe |
| partinin tadını çıkar |
enjoy the party |
| partinin yaşamı ve ruhu |
life and soul of the party |
| partinin adı |
party's name |
| herhangi bir partinin başarısızlığı |
the failure of any party |
| partinin uzantısı |
party's extension |
| bir partinin |
of a party |
| partinin politikası |
party's policy |
| partinin başarısızlığı |
failure of a party |
| partinin ihlali |
party's breach |
| partinin seçeneğinde |
at the party's option |
| partinin atanan tutarı |
party's assigned amount |
| partinin mülkü |
party's property |
| partinin işi |
party's business |
| bu partinin hatası olmadan |
through no fault of that party |
| partinin hakkı |
party's right |
| güvenli bir partinin çareleri |
remedies of a secured party |
| partinin adaylığı |
party's nomination |
| bir partinin makul kontrolünün ötesinde |
beyond the reasonable control of a party |
| partinin geliri |
party's income |
| bir partinin hakkı |
a party's right to |
| her partinin memuru |
officer of each party |
| partinin makul kontrolünün ötesinde |
beyond a party's reasonable control |
| partinin tadını çıkar |
enjoy a party |
| partinin günü |
the party's day |
| bu partinin kontrolü dışında |
beyond the control of such party |
| partinin bilgisi |
party's knowledge |