bu herhangi bir şeye neden olursa |
if this causes any |
bu herhangi bir şeye neden olursa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
bu herhangi bir rahatsızlığa neden olursa |
if this causes any inconvenience |
bir şeye ihtiyacın olursa |
if you need something |
bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun |
let me know if you need something |
bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need anything |
bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need something |
eğer bir şeye ihtiyacın olursa |
if you ever need anything |
bir şeye ihtiyacım olursa |
if i need something |
bir şeye ihtiyacım olursa |
if i need anything |
bir şeye ihtiyacın olursa mı |
should you need something |
bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen bana bildirin |
please let me know if you need something |
başka bir şeye ihtiyacın olursa sormaktan çekinmeyin |
if you need anything else feel free to ask away |
başka bir şeye ihtiyaç olursa |
if needed anything else |
bölgemde bir şeye ihtiyacın olursa, lütfen bana bildir. |
if you ever need anything around my area, please let me know |
başka bir şeye ihtiyacınız olursa benimle iletişime geçmekte tereddüt etmeyin. |
don't hesitate to contact me if you need something more. |
ne zaman bir şeye ihtiyacın olursa |
whenever you need anything |
bir şeye ihtiyacın olursa |
if need anything |
eğer bir şeye ihtiyacımız olursa |
if we need something |
eğer başka bir şeye ihtiyacın olursa |
if you ever need anything else |
bir şeye neden oldu |
caused something to |
ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
hiçbir şeye neden olmadı |
led to nothing |
hiçbir şeye neden olma |
cause nothing |
her şeye neden olmak |
cause everything |
herhangi bir şeye sahip olamaz |
can't have any |
o dışarıdaki herhangi bir şeye bakın |
o refer to anything outside |
bu ekipman radyo sinyallerinde zararlı girişime neden olursa, |
if this equipment does cause harmful interference to radio o |
neden olursa olsun |
cause whatsoever |
ne olursa olsun, neden |
howsoever caused or arising |
bu ekipman neden olursa |
if this equipment does cause |
neden ne olursa olsun |
regardless of the reason why |
çalışma koşulları neden olursa |
if operating conditions cause |
herhangi bir sorunuz olursa lütfen çekinmeyin |
should you have any questions , please do not hesitate to |
herhangi bir sorunuz olursa |
in case of any questions |
herhangi bir yardıma ihtiyacınız olursa |
if you need any assistance |
herhangi bir değişiklik olursa |
if any changes |
herhangi bir sorunuz olursa |
if any questions arise |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
if any dispute arises |
ne olursa olsun herhangi bir konuda |
as to any matter whatsoever |
herhangi bir sorunuz olursa |
should any questions arise |
herhangi bir sorun olursa |
if any problem occurs |
herhangi bir gecikme olursa |
should there be any delay |
herhangi bir anlaşmazlık olursa |
should any dispute arise |
herhangi bir gecikme olursa |
if any delay |
herhangi bir sorunuz olursa bizimle temasa geçmekte tereddüt etmeyin. |
don't hesitate to get in touch if you have any questions. |
herhangi bir sorun olursa |
if any problem happens |
herhangi bir sorunuz olursa benimle temas kurmaktan çekinmeyin |
do not hesitate to contact me should you have any questions |