| başka bir şeye ihtiyaç olursa |
if needed anything else |
başka bir şeye ihtiyaç olursa terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ne olursa olsun, ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising and whether |
| başka bir şeye ihtiyacın olursa sormaktan çekinmeyin |
if you need anything else feel free to ask away |
| başka bir şeye ihtiyacınız olursa benimle iletişime geçmekte tereddüt etmeyin. |
don't hesitate to contact me if you need something more. |
| eğer başka bir şeye ihtiyacın olursa |
if you ever need anything else |
| başka bir şeye ihtiyaç var |
something else is needed |
| yani burada başka bir şeye ihtiyaç var ve ben de buna inanıyorum. |
so something else is needed here, and i believe that too. |
| yani burada başka bir şeye ihtiyaç var |
so something else is needed here |
| bir şeye ihtiyacın olursa |
if you need something |
| bir şeye ihtiyacın olursa haberim olsun |
let me know if you need something |
| bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need anything |
| bir şeye ihtiyacın olursa diye |
in case you need something |
| eğer bir şeye ihtiyacın olursa |
if you ever need anything |
| bir şeye ihtiyacım olursa |
if i need something |
| bir şeye ihtiyacım olursa |
if i need anything |
| bir şeye ihtiyacın olursa mı |
should you need something |
| bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen bana bildirin |
please let me know if you need something |
| bölgemde bir şeye ihtiyacın olursa, lütfen bana bildir. |
if you ever need anything around my area, please let me know |
| ne zaman bir şeye ihtiyacın olursa |
whenever you need anything |
| bir şeye ihtiyacın olursa |
if need anything |
| eğer bir şeye ihtiyacımız olursa |
if we need something |
| bu herhangi bir şeye neden olursa |
if this causes any |
| bir şeye ihtiyaç duymak |
needing something |
| bir şeye ihtiyaç duymak |
needing anything |
| bir ihtiyaç olursa |
should a need arise |
| bir şey başka bir şeye öncülük eder |
one thing leads to another |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever arising |
| ne olursa olsun ve ne olursa olsun |
whatsoever and howsoever caused |
| hangi sorumluluk altında olursa olsun yasal teori ne olursa olsun |
regardless of the legal theory under which liability |
| ihtiyaç olursa ortaya çıkar |
if the need ever arises |
| ne zaman, nerede olursa olsun ihtiyaç duydukları yerde. |
whenever, wherever they need it. |
| başka bir şeye bakma |
look no further than |
| başka bir şeye ihtiyacım var |
need anything else |
| başka bir şeye ihtiyacım var |
need something else |
| başka bir şeye geçmek |
change to another |
| başka bir şeye ihtiyacım var |
need anything further |
| başka bir şeye ihtiyacın yok |
you don't need anything else |
| başka bir şeye geçmek |
change into something else |
| başka bir şeye devam et |
move on to something else |
| başka bir şeye gerek yok |
nothing else is needed |
| başka bir şeye bakmanıza gerek yok |
need look no further than |
| başka bir şeye bakmanıza gerek yok |
you need look no further than |
| sonra başka bir şeye bakma |
then look no further than |
| başka bir şeye ek olarak |
in addition to anything else |
| başka bir şeye sahip olmak |
have anything but |
| başka bir şeye razı olmak |
settle for anything else |
| başka bir şeye sahip olmak |
have anything else to |
| başka bir şeye doğru |
towards something else |
| başka bir şeye ihtiyacı var |
something else needs |
| başka bir şeye dahil olmak |
involved something other |
| başka bir şeye ihtiyacımız yok |
we don't need anything else |