| birleşik devletlere devredilmiş ve işlenmiş |
transferred to and processed in the united states |
birleşik devletlere devredilmiş ve işlenmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yazılı izni olmadan devredilmiş veya devredilmiş |
assigned or transferred without the written consent of |
| birleşik devletlere taşınmak |
move to the united states |
| birleşik devletlere borçları |
debts owed to the united states |
| birleşik devletlere getirildi |
brought to the united states |
| birleşik devletlere dönüş |
return to the united states |
| birleşik devletlere ithal edilemez |
may not be imported into the united states |
| güç birleşik devletlere devredilmemiş |
the power not delegated to the united states |
| daha önce birleşik devletlere kabul edilmeyi reddettiniz mi |
have you ever been refused admission to the united states |
| birleşik devletlere göç |
migration to united states |
| birleşik devletlere geldikleri gibi |
as they came to the united states |
| birleşik devletlere göç etmek, |
immigrate to the united states, |
| birleşik devletlere tanık olmak |
witness the united states |
| birleşik devletlere gidiyor |
going to the united states |
| birleşik devletlere yasal göçü denetliyor |
oversees lawful immigration to the united states |
| birleşik devletlere gelmek |
come to the united states |
| birleşik devletlere giriş. |
admittance into the united states. |
| birleşik devletlere taşındıktan sonra |
after moving to the united states |
| ikincisi sadece birleşik devletlere |
, second only to the united states |
| birleşik devletlere mal olmak |
cost the united states |
| batı birleşik devletlere hizmet etmek |
serving the western united states |
| devredilmiş konular |
devolved matters |
| olmayan devredilmiş |
non-devolved |
| atanmış veya devredilmiş |
assigned or transferred |
| devredilmiş veya atanmış |
transferred or assigned |
| devredilmiş haklar |
devolved rights |
| devredilmiş konular |
devolved issues |
| devredilmiş konularda |
on devolved matters |
| devredilmiş veya elden çıkarılmış |
transferred or disposed of |
| yeterince işlenmiş veya işlenmiş |
sufficiently worked or processed |
| işlenmiş veya işlenmiş |
treated or processed |
| işlenmiş ve işlenmiş |
handled and processed |
| devletlere çağrı yapmak |
call upon states |
| üye devletlere yapılan çağrılar |
calls on member states |
| üye devletlere çağrı yapılması |
call on member states |
| üye devletlere kalmış |
it is up to the member states |
| devletlere uygulanan genel yasal yükümlülüğün niteliği |
the nature of the general legal obligation imposed on states |
| üye devletlere yardım etmek |
assist the member states |
| devletlere ulaşmak |
reach out to states |
| devletlere geri döndüm |
i came back to the states |
| üye devletlere yöneliktir |
is addressed to the member states |
| üye devletlere çağrı yapılması |
call upon member states |
| üye devletlere destek |
support member states |
| bu direktif üye devletlere yöneliktir |
this directive is addressed to the member states |
| etkilenen diğer devletlere çağrı yapılması |
call upon other states who are affected |
| katılımcı olmayan devletlere sosyal yardım faaliyetleri |
outreach activities to non-participating states |
| üye devletlere gönderildi |
submitted to member states |
| devletlere daha iyi hizmet verilir |
states are better served |
| bireysel devletlere bırakıldı |
are left to the individual states |
| devletlere şükran |
gratitude to the states |
| devletlere bağlanma |
binding upon states |