| etkilenen diğer devletlere çağrı yapılması |
call upon other states who are affected |
etkilenen diğer devletlere çağrı yapılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üye devletlere çağrı yapılması |
call on member states |
| üye devletlere çağrı yapılması |
call upon member states |
| üye devletlere çağrı yapılması |
calls upon un member states |
| devletlere çağrı yapmak |
call upon states |
| herhangi bir konuda, komite taraf devletlere çağrı yapabilir |
any matter referred to it, the committee may call upon the states parties |
| tüm üye devletlere çağrı yapmak |
calling upon all member states |
| arayarak diğer devletlere katıldı |
joined other states in calling for |
| diğer üye devletlere bilgi verir. |
shall inform the other member states thereof |
| hiv ile etkilenen ya da etkilenen |
living with or affected by hiv |
| imza devletlerine çağrı yapılması |
calls on signatory states |
| açık bir çağrı yapılması |
having called for a clear |
| ve ilgili tüm taraflara çağrı yapılması |
and call upon all parties concerned |
| işkenceye son verilmesi için çağrı yapılması |
calling for an end to torture |
| mevcut engellerin kaldırılması için çağrı yapılması |
removal of existing obstacles calls for |
| tüm paydaşlara çağrı yapılması |
call upon all stakeholders |
| çağrı çağrı |
call calling |
| diğer faktörlerden etkilenen |
affected by other factors |
| üye devletlere yapılan çağrılar |
calls on member states |
| üye devletlere kalmış |
it is up to the member states |
| devletlere uygulanan genel yasal yükümlülüğün niteliği |
the nature of the general legal obligation imposed on states |
| birleşik devletlere taşınmak |
move to the united states |
| üye devletlere yardım etmek |
assist the member states |
| birleşik devletlere borçları |
debts owed to the united states |
| devletlere ulaşmak |
reach out to states |
| birleşik devletlere getirildi |
brought to the united states |
| devletlere geri döndüm |
i came back to the states |
| üye devletlere yöneliktir |
is addressed to the member states |
| üye devletlere destek |
support member states |
| bu direktif üye devletlere yöneliktir |
this directive is addressed to the member states |
| katılımcı olmayan devletlere sosyal yardım faaliyetleri |
outreach activities to non-participating states |
| üye devletlere gönderildi |
submitted to member states |
| birleşik devletlere dönüş |
return to the united states |
| devletlere daha iyi hizmet verilir |
states are better served |
| bireysel devletlere bırakıldı |
are left to the individual states |
| devletlere şükran |
gratitude to the states |
| devletlere bağlanma |
binding upon states |
| devletlere hakim olmak |
prevail on states |
| taraf devletlere anket |
questionnaire to the states parties |
| üye devletlere gözlem yapmaya teşvik ediyoruz |
we urge member states to observe |
| birleşik devletlere ithal edilemez |
may not be imported into the united states |
| bu nedenle, üye devletlere tanınan fırsat |
therefore, the opportunity afforded to the member states of |
| güç birleşik devletlere devredilmemiş |
the power not delegated to the united states |
| üye devletlere seçenek verir |
gives member states the option |
| üye devletlere anket |
questionnaire to the member states |
| daha önce birleşik devletlere kabul edilmeyi reddettiniz mi |
have you ever been refused admission to the united states |
| birleşik devletlere göç |
migration to united states |
| birleşik devletlere geldikleri gibi |
as they came to the united states |
| birleşik devletlere göç etmek, |
immigrate to the united states, |
| devletlere yöneliktir |
are directed towards states |
| birleşik devletlere tanık olmak |
witness the united states |