| sahip olduğu tespit edilen kişiler |
persons determined to have |
sahip olduğu tespit edilen kişiler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sahip olduğu tespit edildi |
identified for having |
| sahip olduğu tespit edildi |
have been identified as having |
| sahip olduğu tespit edildi |
was identified as having |
| sahip olduğu tespit edildi |
which are found to have |
| vatansız kişiler ve diğer ilgili kişiler |
stateless persons and other persons of concern |
| gerçek kişiler ve tüzel kişiler |
natural persons and legal entities |
| tespit, tespit ve kategorize edebilme |
capable of detecting, identifying and categorizing |
| olduğu belirlenen kişiler |
persons determined to be |
| iddia edilen kişiler |
persons claimed |
| istihdam edilen veya çalışan kişiler |
persons employed or engaged |
| cezaevinden tahliye edilen kişiler |
persons released from prison |
| tahsis edilen kişiler |
persons allocated |
| diskalifiye edilen kişiler |
persons disqualified |
| sevk edilen kişiler |
persons referred to |
| vaftiz edilen kişiler arasındaki bu sözleşme |
this covenant between baptized persons has been raised by |
| iddia edilen kişiler |
persons allegedly |
| transfer edilen kişiler üzerinde |
on persons transferred |
| tasvir edilen kişiler |
persons portrayed |
| sevk edilen kişiler |
people consigned |
| tahmin edilen kişiler |
people estimated to |
| tahsil edilen kişiler |
persons charged with |
| kişiler, şirketler veya özel hukuk tarafından kontrol edilen dosyalar |
files controlled by persons, companies or private law |
| benzer niteliklere sahip kişiler |
similarly qualified persons |
| niteliklere sahip kişiler |
persons having qualifications |
| sahip olan kişiler |
persons in possession |
| sınırlı kapasiteye sahip kişiler |
persons of limited capacity |
| uluslararası korumaya sahip kişiler. |
persons with international protection. |
| zaten sahip olduğumuz kişiler |
contacts we already have |
| sahip olduğundan şüphelenilen kişiler |
people suspected of having |
| bize. sahip olunan kişiler |
u.s. owned persons |
| özel bilgi ve deneyime sahip kişiler |
persons with special knowledge and experience in |
| gerekli olduğu tespit edildi |
determined to be necessary |
| önemli olduğu tespit edildi |
determined to be significant |
| yasadışı olduğu tespit edildi |
is found to be illegal |
| daha iyi olduğu tespit edildi |
are found to be better |
| etkili olduğu tespit edildi |
determined to be effective |
| geçersiz veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is determined to be invalid or unenforceable |
| yanlış olduğu tespit edildi |
was found to be false |
| neden olduğu tespit edildi |
identified to cause |
| tekrarlayan bir ihlalci olduğu tespit edildi |
is determined to be a repeat infringer |
| ihlallerin kasıtlı veya tekrarlı olduğu tespit edildi |
violations are determined to be willful or repeated |
| doğru olduğu tespit edildi |
was found to be accurate |
| yasadışı ya da uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is determined to be unlawful or unenforceable |
| uygun olduğu tespit edildi |
determined to be eligible |
| interpol yolsuzluğun öncelikli bir suç alanı olduğu tespit edildi |
interpol identified corruption as a priority crime area |
| alakalı olduğu tespit edildi |
were identified as relevant |
| . tip test edilmiş ve f sınırlarına uygun olduğu tespit edilmiştir. |
. it has been type tested and found to comply with limits f |
| başarılı olduğu tespit edildi |
have been found to be successful |
| geçersiz, yasadışı veya uygulanamaz olduğu tespit edildi |
is found to be invalid, illegal or unenforceable |
| alakalı olduğu tespit edildi |
have been determined to be relevant |