| temel teşkil edecek ortaklık |
partnership that will serve as a basis |
temel teşkil edecek ortaklık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ortaklık teşkil edecek veya kabul edilmiş sayılacak |
shall constitute or be deemed to constitute a partnership |
| teşkil etmek veya teşkil etmek olarak yorumlanmak |
constitute or be construed as constituting |
| teşkil edecek şekilde yorumlanacaktır. |
shall be construed to constitute |
| teşkil edecek sayılır |
will be deemed to constitute |
| dava emsal teşkil edecek |
case would set a precedent |
| bir meydan okuma teşkil edecek |
is going to pose a challenge |
| anlaşma teşkil edecek şekilde anlaşılacaktır. |
agreement shall be construed to constitute |
| bu teşkil edecek |
this will constitute |
| teşkil edecek şekilde yorumlanmayacaktır |
shall not be construed to constitute |
| bir feragat teşkil edecek |
will constitute a waiver |
| teşkil edecek şekilde uygulanmaz |
not applied in a manner which would constitute |
| teşkil edecek gibi görünüyor |
would seem to constitute |
| temel teşkil eden sorun |
issue underpinning |
| bir iddia için temel teşkil etmek |
serve as the basis for a claim |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| atılan temel üzerine inşa edecek |
will build on the foundation laid |
| temel ortaklık |
pivotal partnership |
| temel ortaklık anlaşması |
underlying partnership agreement |
| teşkil |
constituted |
| örnek teşkil eden |
exemplificative |
| bir sorun teşkil etmek |
pose a problem |
| risk teşkil etmek |
pose risks |
| risk teşkil ediyor |
poses a risk |
| teşkil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to constitute |
| problem teşkil etmek |
pose problems |
| zorluk teşkil ediyor |
poses a challenge |
| teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute |
| tehdit teşkil etmek |
pose threat |
| problem teşkil ediyor |
poses a problem |
| zorluklar teşkil etmektedir |
poses challenges |
| teşkil edebilir |
may constitute |
| bir feragat teşkil etmez |
shall not constitute a waiver |
| aynı sözleşmeyi teşkil eder |
constitute one and the same agreement |
| zorluk teşkil etmek |
pose difficulties |
| örnek teşkil eder |
serves as an example |
| tehdit teşkil etmek |
posing a threat |
| teşkil etmek sayılır |
be deemed to constitute |
| problem teşkil eder |
poses problems |
| örnek teşkil etmek |
serve as an example |
| risk teşkil eder |
poses risks |
| suç teşkil etmek |
constitute a criminal offence |
| bir ve aynı aracı teşkil eder |
shall constitute one and the same instrument |
| yasal tavsiye teşkil etmez |
does not constitute legal advice |
| bir onay teşkil etmez |
does not constitute an endorsement |
| ihlal teşkil etmek |
constitute a violation |
| ne teşkil ettiği ile ilgili olarak |
as to what constitutes |
| risk teşkil etmek |
posing a risk |
| engel teşkil etmek |
pose obstacles |
| bir suç teşkil etmek |
constitute a crime |
| örnek teşkil etmek |
serve as example |