| ile tutarsız veya cezalandırılmadığı sürece, |
except to the extent inconsistent with, or penalized under, |
ile tutarsız veya cezalandırılmadığı sürece, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| o mektubu veya ruhu ile ihlal veya tutarsız hareket |
violated or acted inconsistently with the letter or spirit o |
| tutarsız olmadığı sürece |
unless inconsistent |
| sürece sürece |
unless they involved |
| sürece dayanarak harekete geçmediğim sürece |
unless i have taken action in reliance on it |
| yanıltıcı, yanlış veya tutarsız |
misleading, inaccurate or inconsistent |
| açıkça hatalı veya yönetmelikle tutarsız |
plainly erroneous or inconsistent with the regulation |
| tutarlı veya tutarsız |
consistent or inconsistent |
| zayıf veya tutarsız |
poor or inconsistent |
| bu tür yasalar tarafından öngörülen veya tutarsız olan |
such law is preempted by or inconsistent |
| veya tutarsız |
to or inconsistent |
| çelişkili veya tutarsız hüküm |
conflicting or inconsistent provision |
| çatışma veya tutarsız |
conflict or are inconsistent with |
| ile tutarsız |
is inconsistent with |
| ile tutarsız |
are inconsistent with |
| ile tutarsız bir şekilde |
in a manner inconsistent with |
| ile tutarsız |
to the extent inconsistent with |
| ile tutarsız |
were inconsistent with |
| ile tutarsız |
that are inconsistent with |
| ile tutarsız olabilir |
may be inconsistent with |
| yönetmelik ile tutarsız |
inconsistent with the regulation |
| ile tutarsız eylem |
action inconsistent with |
| topluluk hukuku ile tutarsız |
inconsistent with community law |
| ile tutarsız değildi |
were not inconsistent with |
| veri ile tutarsız |
inconsistent with data |
| taahhüt ile tutarsız |
inconsistent with the commitment |
| ile tutarsız olurdu |
would be inconsistent with |
| bağışıklık ile tutarsız |
inconsistent with immunity |
| nedeni ile tutarsız |
inconsistent with the reason |
| protokol ile tutarsız |
inconsistent with the protocol |
| ile tutarsız görünüyor |
seems inconsistent with |
| bu amaç ve amaç ile tutarsız |
that are inconsistent with the object and purpose of the the |
| ile tutarsız davranmak |
acting inconsistently with |
| gereklilikleri ile tutarsız |
is inconsistent with the requirements of |
| ilgili ile tutarsız |
inconsistent with relevant |
| satıcı tarafından performans ile tutarsız. |
inconsistent with performance by the seller. |
| ruhu ile tutarsız |
inconsistent with the spirit |
| veya sürece |
or as long as |
| yasal gerekliliklere uymak veya yasal sürece uymak |
conform to legal requirements or comply with legal process |
| bir sunumda veya iddianamede olmadığı sürece |
unless on a presentment or indictment |
| veya adımlar atılmadığı sürece |
or unless steps are taken to |
| ilgili denetleme veya talimat vermedikleri sürece |
unless they have given supervision or instruction concerning |
| bu sınırlama veya hariç tutmaya izin verilmediği sürece |
to the extent such limitation or exclusion is not permitted |
| tutarsız |
discrepant |
| tutarsız |
discursive |
| tutarsız |
disjointed |
| tutarsız |
incoherent |
| tutarsız |
inconsistent |
| tutarsız |
inconsistent with |
| tutarsız |
not consistent |
| tutarsız değil |
not inconsistent with |