| zorunlu veya gönüllü |
compulsory or voluntary |
zorunlu veya gönüllü terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gönüllü veya zorunlu doğa |
the voluntary or obligatory nature |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| sadık gönüllü gönüllü |
loyalist volunteer force |
| gönüllü gönüllü |
care volunteer |
| gönüllü olarak gönüllü katkılara dayanıyordu |
relied heavily on voluntary contributions |
| gönüllü ve zorunlu |
voluntary and mandatory |
| zorunlu ve gönüllü |
mandatory and voluntary |
| zorunlu ya da gönüllü olarak |
whether compulsorily or voluntarily |
| gönüllü ve zorunlu |
voluntary vs. mandatory |
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| gönüllü veya istemsiz fesih |
voluntary or involuntary dissolution |
| gönüllü veya başka türlü |
voluntary or otherwise |
| personel veya gönüllü |
staff or volunteer |
| gönüllü veya başka türlü |
voluntarily or otherwise |
| gönüllü olarak veya yasaların işleyişi ile |
voluntarily or by operation of law |
| gönüllü veya istemsiz olarak |
voluntarily or involuntarily |
| ücretli veya gönüllü |
paid or voluntary |
| çalışan veya gönüllü |
employee or volunteer |
| gönüllü olarak veya istemsiz olarak |
either voluntarily or involuntarily |
| üye, personel veya gönüllü |
member, staff or volunteer |
| veya başka türlü gönüllü olarak |
or otherwise voluntarily |
| gönüllü eylem veya bilişsel davranış yokluğu |
the absence of voluntary action or cognitive behavior |
| çalışmak veya gönüllü olmak |
working or volunteering |
| gönüllü veya zorla |
voluntarily or forcibly |
| gönüllü veya bağış |
volunteer or donate |
| zorla veya zorunlu çalıştırma |
forced or compulsory labor |
| sorumlu veya zorunlu |
liable or obligated |
| zorunlu veya istemsiz kayıplar çalışma grubu |
working group on enforced or involuntary disappearances |
| zorla veya zorunlu |
forced or compulsory |
| zorunlu veya isteğe bağlı |
mandatory or discretionary |
| geçerli bir mahkeme celbi veya başka bir zorunlu talebe cevap olarak |
in response to a valid subpoena or other compulsory request |
| zorla veya zorunlu çalıştırma yok |
no forced or compulsory labour |
| zorunlu veya minimum |
mandatory or minimum |
| zorla veya zorunlu yapmak için gerekli olmak |
be required to perform forced or compulsory |
| zorunlu veya bağlayıcı |
mandatory or binding |
| veya yasal gereklilikler nedeniyle zorunlu değildir |
or is not compulsory due to legal requirements |