| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
zorunlu veya zorunlu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| zorla veya zorunlu çalıştırma |
forced or compulsory labor |
| sorumlu veya zorunlu |
liable or obligated |
| zorunlu veya istemsiz kayıplar çalışma grubu |
working group on enforced or involuntary disappearances |
| zorla veya zorunlu |
forced or compulsory |
| zorunlu veya isteğe bağlı |
mandatory or discretionary |
| geçerli bir mahkeme celbi veya başka bir zorunlu talebe cevap olarak |
in response to a valid subpoena or other compulsory request |
| zorla veya zorunlu çalıştırma yok |
no forced or compulsory labour |
| zorunlu veya minimum |
mandatory or minimum |
| gönüllü veya zorunlu doğa |
the voluntary or obligatory nature |
| zorla veya zorunlu yapmak için gerekli olmak |
be required to perform forced or compulsory |
| zorunlu veya bağlayıcı |
mandatory or binding |
| veya yasal gereklilikler nedeniyle zorunlu değildir |
or is not compulsory due to legal requirements |
| veya ulusal zorunlu olmayan isimler. |
or national nonproprietary names. |
| bir veya daha fazla zorunlu alan eksik. |
one or more required fields is missing. |
| zorunlu veya izin verilenler dışında |
other than where obliged or permitted |
| zorla veya zorunlu işe alım |
forced or compulsory recruitment |
| zorunlu yasal bar veya sakatlık |
mandatory legal bar or disability |
| aksi takdirde zorunlu veya izin verilen |
otherwise required or permitted by law |
| zorunlu veya isteğe bağlı |
mandatory or optional |
| erken veya zorunlu evlilikler |
early or forced marriages |
| zorunlu veya gönüllü |
compulsory or voluntary |
| provizyon yetkili veya zorunlu kişiler için geçerli değildir |
provision does not apply to persons authorised or required |
| zorunlu satış veya tasfiye satışı dışında |
other than in a forced or liquidation sale |
| veya veya |
either or or |
| veya konusu veya oluşumu |
or its subject matter or formation |
| sebep veya bildirim olmadan veya olmasın |
with or without cause or notice |
| fiziksel veya zihinsel sağlık veya durum |
physical or mental health or condition |
| açık veya zımni, kanuni veya başka türlü |
express or implied, statutory or otherwise |
| veya hukukta veya özkaynakta |
or at law or in equity |
| katı sorumluluk veya diğer yasal veya eşitlik teorisi |
strict liability or other legal or equitable theory |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| yeniden dağıtma ve kaynak veya ikili formlarda, veya w |
redistribution and use in source and binary forms, with or w |