| uğradığı kayıplardan sorumlu tutulmak |
be held liable for loss suffered |
uğradığı kayıplardan sorumlu tutulmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uğradığı veya uğradığı zararlar |
damages incurred or suffered |
| uğradığı veya uğradığı zarar |
damage incurred or suffered |
| uğradığı veya uğradığı zararlar |
losses suffered or incurred |
| kayıplardan sorumlu |
responsible for loss |
| kayıplardan sorumlu olmayacak |
will not be responsible for losses |
| hırsızlık veya kayıplardan sorumlu |
responsible for theft or loss |
| kayıplardan sorumlu |
are responsible for lost |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
held liable or responsible |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
be held responsible or liable |
| sorumlu veya sorumlu tutulmak |
be held liable or responsible |
| sorumlu tutulmak ya da sorumlu olmamak |
be held responsible, nor liable |
| tüm kayıplardan |
from and against all losses |
| kayıplardan kaçınmak |
avoiding losses |
| kayıplardan dolayı |
owing to the losses |
| kayıplardan kurtarıldı |
recovered from losses |
| sivil kayıplardan kaçınmak |
avoid civilian casualities |
| kayıplardan muzdarip |
suffering from losses |
| kayıplardan korunmak |
protected from loss |
| sivil kayıplardan kaçınmak |
avoiding civilian casualties |
| uğradığı |
incurred through |
| uğradığı zararları tazmin etmek |
to compensation for damages suffered |
| finansal varlıkların değer düşüklüğüne uğradığı kabul edilir. |
financial assets are considered to be impaired |
| uğradığı kayıp kar için |
for lost profit suffered by |
| uğradığı zarar gibi |
as damages incurred by |
| uğradığı |
of incurrence |
| uğradığı kar kaybı |
loss of profits suffered by |
| uğradığı zararlar için |
for damages suffered |
| uğradığı zararlar |
losses it had incurred |
| uğradığı suiistimaller |
abuses suffered by |
| uğradığı yaralanma derecesi |
extent of injury suffered by |
| uğradığı zararın sonuçları |
consequences of the harm suffered |
| alıcı tarafından uğradığı zararlar |
damages suffered by the purchaser |
| ev sahibinin uğradığı zararlar |
damages suffered by landlord |
| uğradığı değişiklikler |
the changes suffered by |
| uğradığı fiyatlar |
prices suffered by |
| finansal varlığın değer düşüklüğüne uğradığı kabul edilir. |
financial asset is deemed to be impaired |
| uğradığı zararı telafi etmek |
compensate the harm suffered |
| kursta uğradığı zararlar |
damages suffered in the course |
| sorumlu tutulmak |
be held accountable |
| sorumlu tutulmak |
be held liable |
| sorumlu tutulmak |
be held responsible |
| sorumlu tutulmak |
held accountable for |
| sorumlu tutulmak |
held responsible for |
| sorumlu tutulmak |
held liable for |
| sorumlu tutulmak |
be held liable for |
| şahsen sorumlu tutulmak |
held personally liable |
| cezadan sorumlu tutulmak |
held criminally liable |
| sorumlu tutulmak |
be held responsible for |
| sorumlu tutulmak |
being held accountable |
| yasal olarak sorumlu tutulmak |
held legally liable |