| finansal varlıkların değer düşüklüğüne uğradığı kabul edilir. |
financial assets are considered to be impaired |
finansal varlıkların değer düşüklüğüne uğradığı kabul edilir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| finansal varlığın değer düşüklüğüne uğradığı kabul edilir. |
financial asset is deemed to be impaired |
| uğradığı veya uğradığı zararlar |
damages incurred or suffered |
| uğradığı veya uğradığı zarar |
damage incurred or suffered |
| uğradığı veya uğradığı zararlar |
losses suffered or incurred |
| değer düşüklüğüne tabi |
subject to impairment |
| değer düşüklüğüne uğramış varlıklar |
undervalued assets |
| değer düşüklüğüne sahip hisseler |
shares undervalued |
| değer düşüklüğüne uğradı |
has been undervalued |
| değer düşüklüğüne yazılır |
written down to the impaired value |
| kan şekeri düşüklüğüne neden olur |
cause low blood sugar |
| kan şekeri düşüklüğüne yol açar |
lead to low blood sugar |
| finansal varlıkların ve finansal borçların netleştirilmesi |
offsetting of financial assets and financial liabilities |
| finansal olmayan varlıkların değer düşüklüğü |
impairment of non-financial assets |
| finansal varlıkların gerçeğe uygun değer ölçümü |
fair value measurement of financial assets |
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| uğradığı |
incurred through |
| uğradığı zararları tazmin etmek |
to compensation for damages suffered |
| uğradığı kayıp kar için |
for lost profit suffered by |
| uğradığı zarar gibi |
as damages incurred by |
| uğradığı |
of incurrence |
| uğradığı kar kaybı |
loss of profits suffered by |
| uğradığı zararlar için |
for damages suffered |
| uğradığı zararlar |
losses it had incurred |
| uğradığı suiistimaller |
abuses suffered by |
| uğradığı yaralanma derecesi |
extent of injury suffered by |
| uğradığı zararın sonuçları |
consequences of the harm suffered |
| alıcı tarafından uğradığı zararlar |
damages suffered by the purchaser |
| ev sahibinin uğradığı zararlar |
damages suffered by landlord |
| uğradığı değişiklikler |
the changes suffered by |
| uğradığı fiyatlar |
prices suffered by |
| uğradığı kayıplardan sorumlu tutulmak |
be held liable for loss suffered |
| uğradığı zararı telafi etmek |
compensate the harm suffered |
| kursta uğradığı zararlar |
damages suffered in the course |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| finansal varlıkların kayıtlardan çıkarılması |
derecognition of financial assets |
| finansal varlıkların netleştirilmesi |
offsetting financial assets |
| finansal varlıkların elden çıkarılması |
disposal of financial assets |
| finansal varlıkların satın alınması |
acquisition of financial assets |
| finansal varlıkların stoğu |
stock of financial assets |
| finansal varlıkların net alımı |
net acquisition of financial assets |
| finansal varlıkların varlığı |
holdings of financial assets |
| finansal varlıkların defter değeri |
the carrying value of the financial assets |
| finansal varlıkların gerçeğe uygun değeri |
fair value of financial assets |
| finansal varlıkların amortismanı |
depreciation of financial assets |
| finansal varlıkların devri |
transfer of financial assets |
| finansal varlıkların devri ve servisi |
transfers and servicing of financial assets |
| finansal varlıkların yatırılması |
deposit of financial assets |