| adli olarak yetkili |
judicially authorised |
adli olarak yetkili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yetkili veya yetkili atık bertaraf şirketleri yetkili makamları |
authorities in charge or approved waste disposal companies |
| adli ve adli olarak |
judicially and extrajudicially |
| adli veya adli olarak |
judicially or extra-judicially |
| adli olarak yetkili |
judicially authorized |
| adli veya adli |
judicial or extrajudicial |
| adli veya adli yargılama işlemleri |
judicial or extrajudicial proceedings |
| adli ve adli olmayan masraflar |
judicial and extra-judicial costs |
| adli ve adli |
judicial and extra judicial |
| herhangi bir adli veya adli olmayan süreç |
any judicial or extra-judicial process |
| adli ve adli olmayan konular |
judicial and extrajudicial matters |
| adli ve adli olmayan mekanizmalar |
judicial and non-judicial mechanisms |
| yetkili adli makamlar |
competent judicial authorities |
| yetkili adli makam |
competent judicial authority |
| yetkili adli makamların önünde şikayette bulunmak |
file a complaint before the competent judicial authorities |
| yetkili yetkili kişi |
authorised competent person |
| sadece yetkili personel yetkili |
only qualified staff is authorized |
| yetkili yetkili |
appropriated authorized |
| yetkili makam yetkili |
competent authority authorised |
| sadece yetkili personel yetkili |
only qualified personnel are authorized |
| adli olarak belirlenmiş |
judicially determined |
| adli olarak uygulanabilir |
judicially enforceable |
| adli olarak emredildi |
judicially ordered |
| adli olarak uygulanan |
judicially enforced |
| adli olarak incelemek |
forensically examine |
| adli olarak fark edildi |
judicially noticed |
| adli olarak yorumlandı |
judicially interpreted |
| adli olarak yetersiz ilan edildi |
judicially declared incompetent |
| bu tutarı adli olarak talep etmek |
to claim this sum judicially |
| adli olarak iflas etmiş ilan edildi |
having been declared judicially insolvent |
| adli olarak iflas |
judicially insolvent |
| onu adli olarak temsil etmek |
to represent it judicially |
| adli olarak gelişti |
judicially developed |
| yasal olarak yetkili |
legally competent |
| yetkili olarak |
as authorized |
| yasal olarak yetkili |
legally authorized |
| yasal olarak yetkili temsilci |
legally authorized representative |
| yazılı olarak yetkili |
authorized in writing |
| taraflar usulüne uygun olarak yetkili temsilcilerine neden olmuşlardır. |
the parties have caused their duly authorized representative |
| usulüne uygun ve yasal olarak yetkili |
duly and validly authorized |
| resmi olarak yetkili |
statutorily authorized |
| yetkili olarak |
as may be authorized |
| yetkili olarak |
as having been authorized |
| yasal olarak yetkili |
legally authorised |
| usulüne uygun olarak yetkili |
by its duly authorized |
| yazılı olarak yetkili |
authorised in writing |
| usulüne uygun olarak yetkili |
by their duly authorized |
| özel olarak yetkili |
as specifically authorized |
| sadece yetkili olarak |
only as authorized |
| yetkili olarak kabul edildi |
recognized as authoritative |
| tek yetkili makam olarak |
as the sole competent authority |