| anlaşmazlık tabi olacaktır |
dispute will be subject to the |
anlaşmazlık tabi olacaktır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşmazlık tabi olacaktır |
dispute shall be subject to |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| herhangi bir anlaşmazlık konusu olacaktır |
any disputes shall be subject |
| sözleşme imzaları arasında doğacak her türlü anlaşmazlık için geçerli olacaktır. |
shall apply to any dispute arising between the contracting p |
| buradaki herhangi bir anlaşmazlık konusunda münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır. |
shall have exclusive jurisdiction over any dispute hereunder |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
| anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
| münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır |
shall be subject to the exclusive jurisdiction |
| bu politika tabi olacaktır |
this policy shall be subject to |
| ingiltere yasalarına tabi olacaktır. |
shall be governed by the laws of england |
| kesinti tabi olacaktır |
shall be subject to the deduction |
| kullanıcılar tabi olacaktır |
users will be subject to |
| ayrıca tabi olacaktır |
shall also be subject to |
| katkı tabi olacaktır |
the contribution shall be subject |
| mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır. |
shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts |
| bu nedenle tabi olacaktır |
will therefore be subjected to |
| tartışma ve anlaşmaya tabi olacaktır. |
shall be subject to discussion and agreement |
| her zaman tabi olacaktır |
shall at all times be subject to |
| ticari marka tabi olacaktır |
the trade mark shall be subject |
| münhasıran tabi olacaktır |
shall be subject exclusively |
| fiyat tabi olacaktır |
the price shall be subject |
| risk tabi olacaktır |
risk shall be subject to |
| anlaşmazlık çözümüne tabi olmak |
subject to dispute settlement |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| bağlayıcı olacaktır |
shall be binding |
| uygulanabilir olacaktır |
shall be enforceable |
| aşağıdaki gibi olacaktır |
shall be as follows |
| kesin olacaktır |
shall be conclusive |
| tek başına sorumlu olacaktır |
shall be solely responsible |
| aşağıdakiler geçerli olacaktır |
the following shall apply |
| kesin ve bağlayıcı olacaktır |
shall be final and binding |
| yeterli olacaktır |
would be enough |
| yararlı olacaktır |
will be useful |
| o olacaktır |
he shall |
| dayalı olacaktır |
shall be based |
| ingilizce versiyonu geçerli olacaktır |
the english version shall prevail |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding upon |
| bu iyi olacaktır |
that will be fine |
| bağlayıcı olacaktır ve |
shall be binding upon and inure |
| ikincisi geçerli olacaktır |
the latter shall prevail |
| uygun olacaktır |
shall be eligible |
| yardımcı olacaktır |
it will help |
| yeterli olacaktır |
shall suffice |
| sıfırlanacak ve geçersiz olacaktır |
shall become null and void |
| bu anlaşma bağlayıcı olacaktır |
this agreement shall be binding |
| bu anlaşma geçerli olacaktır |
this agreement shall inure |
| tarafları bağlayıcı olacaktır |
shall be binding on the parties |