| ihlal konusunda karar vermek |
adjudicate on the infringement |
ihlal konusunda karar vermek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| harcama konusunda karar vermek |
make decisions on spending |
| ihlal konusunda |
with respect to a breach |
| ihlal konusunda hareket etmek |
to act with respect to a breach |
| 2. karar verip vermemeye karar vermek |
2. deciding whether or not |
| özerk oturma izni veya başka bir karar vermeye karar vermek |
decide to grant an autonomous residence permit or another |
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| karar vermek için izin vermek |
allowing for judgement |
| karar vermek veya ödül vermek |
issue a decision or award |
| kiralamak, kiraya vermek, alt lisans vermek, ödünç vermek veya devretmek |
rent, lease, sublicense, lend or transfer |
| zarar görmemesi, tahliye etmesi ve zarar vermemesi konusunda karar veriyorum |
i hereby release, discharge and agree to hold harmless |
| fikir birliği karar verme konusunda |
on consensus decision-making |
| çatışmaların önlenmesi ve çözümü konusunda çerçeve karar |
framework decision on prevention and settlement of conflicts |
| koruma konusunda bir konsey çerçeve karar önerisi |
proposal for a council framework decision on the protection |
| yasallığı konusunda bir karar bekliyor |
pending a ruling on its legality |
| her iki tarafı da maliyet konusunda bir karar vereceği zaman bilgilendirir |
informs both parties when it will render a decision on costs |
| karar alma konusunda uzmanlık |
expertise taking decisions |
| karar verme konusunda güven |
confidence to make decisions |
| ihlal olmadığına karar verdim |
held that there had been no breach |
| nasıl devam edeceğiniz konusunda tavsiyeler vermek |
advise on how to proceed |
| izin vermek konusunda isteksiz |
reluctant to allow |
| zımni garantinin ne kadar süreceği konusunda sınırlamalara izin vermek |
allow limitations on how long an implied warranty lasts |
| izin vermek konusunda isteksizdi |
was reluctant to allow |
| ne bekleyeceğiniz konusunda bir tat vermek |
give you a taste of what to expect |
| insan hakları konusunda eğitim vermek |
provide training on human rights |
| diğer insanlara, özellikle küçüklere zarar vermek veya haklarını ihlal etmek |
harm other persons, in particular minors, or infringe their |
| karar ve karar |
judgement and decision |
| son karar ve karar |
final order and judgment |
| karar vermeye karar verdi |
decided boost |