| doğal olarak veya |
either naturally or by |
doğal olarak veya terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğal olarak doğal |
inherently natural |
| doğal hukuk ve doğal haklar |
natural law and natural rights |
| doğal zorluklar doğal |
the usual difficulties inherent |
| paha biçilmez bir doğal ve doğal ortamda |
in a priceless natural, scenic setting |
| doğal doğal güzellik |
natural scenic beauty |
| doğal ve doğal olmayan afetler |
natural and unnatural disasters |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| doğal veya yasal |
natural or legal |
| doğal veya kabul edilmiş |
natural or adopted |
| doğal veya insan kaynaklı felaketler |
natural or man-made disasters |
| doğal veya yapımı acil durumlar |
natural or made-made emergencies |
| doğal veya yapay |
natural or artificial |
| doğal veya hukuki |
natural or juridical |
| doğal veya yasal |
whether natural or legal |
| doğal veya insan yapımı |
natural or man-made |
| doğal afetler veya istisnai olaylar |
natural disasters or exceptional occurrences |
| insan yapımı veya doğal afetler |
man-made or natural disasters |
| insan yapımı veya doğal |
man-made or natural |
| doğal veya sosyal fenomen |
natural or social phenomenon |
| komisyon aynı şekilde başka herhangi bir doğal veya yasal |
commission may likewise invite any other natural or legal p |
| doğal veya yapay kaplamalar |
natural or artificial casings |
| doğal veya insan yapımı elemanlar |
natural or man-made elements |
| doğal veya tüzel kişilik |
natural or legal entity |
| doğal mantar, işlenmemiş, ezilmiş, granül veya öğütülmüş |
natural cork, unworked, crushed, granulated or ground |
| yeterli doğal veya mekanik havalandırma |
adequate natural or mechanical ventilation |
| doğal veya kişi |
natural or person |
| doğal kaynaklar laneti veya nimet |
natural resources curse or blessing |
| fiziksel veya doğal çevre |
physical or natural environment |
| doğal veya yapay maden suları ve gazlı sular dahil |
including natural or artificial mineral waters and aerated w |
| doğal veya sentetik lifler |
natural or synthetic fibers |
| mazot veya doğal |
diesel oil or natural |
| çatışma veya doğal afetler sonrası |
the aftermath of conflict or natural disasters |
| doğal aroma maddeleri veya aroma preparatları |
natural flavouring substances or flavouring preparations |
| doğal veya sentetik kauçuk |
natural or synthetic rubber |
| yağ veya doğal gaz |
oil or natural gas |
| akaryakıt veya doğal gaz |
fuel oil or natural gas |
| toprak veya doğal kaynaklar |
land or natural resources |
| doğal mantar, çiğ veya basit |
natural cork, raw or simply |
| kullanım veya performansla ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising out of or in connection with the use or performance |
| doğrudan veya dolaylı olarak sahip olunan veya kontrol edilen |
directly or indirectly owned or controlled |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| ile ilgili veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan ihtilaf veya hak talebi |
, controversy or claim arising out of or in connection with |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya koşul |
explicitly or implicitly a term or condition |
| nefret dolu veya ırksal, etnik olarak veya başka türlü sakıncalı. |
hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable. |
| açıkça veya dolaylı olarak bir terim veya şartı yapılmışsa |
made either explicitly or implicitly a term or condition of |
| doğrudan veya dolaylı olarak oluşturmaz veya değiştirmez |
does not constitute or replace, directly or indirectly |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| doğal olarak var olma |
inherence |
| doğal olarak |
inherently |