| değerlerine göre yargılandı |
judged on their merits |
değerlerine göre yargılandı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargılandı ve yargılandı |
tried and judged |
| değerlerine göre |
according to their merit |
| değerlerine göre |
by values of |
| gerçek değerlerine göre |
to their intrinsic value |
| değerlerine göre |
according to their value |
| gerçeğe uygun değerlerine göre |
based on their fair value |
| değerine göre yargılandı |
judged on its merits |
| değerlerine baktı |
looked at on its merits |
| taşıma değerlerine yaklaşır |
approximates their carrying value |
| değerlerine sadık |
true to its values |
| değerlerine ulaşmak |
reach values of |
| rayiç değerlerine yaklaştı |
approximated their fair values |
| değerlerine bağlı kalarak |
adhering to its values |
| değerlerine bakmaksızın |
regardless of their merit |
| değerlerine eşit |
equal to their value |
| varlık ve borçların defter değerlerine |
to the carrying amounts of assets and liabilities |
| kendi kendine yardım öz sorumluluk değerlerine dayanmaktadır. |
are based on the values of self help self responsibility |
| hükümler net bugünkü değerlerine indirgenmiştir |
provisions are discounted to their net present value |
| varsayılan değerlerine geri yüklendi |
restored to their default values |
| maruz kalma sınır değerlerine saygı |
respect of exposure limit values |
| değerlendirme, evrensel olarak paylaşılan özkaynak değerlerine bağlı kalır |
evaluation abides by universally shared values of equity |
| temel tolerans değerlerine bağlılık |
attachment to the essential values of tolerance |
| değerlerine saygı duyuyor |
respects your values |
| başlangıçtaki defter değerlerine aktarılır |
transferred to the initial carrying amounts |
| değerlerine rağmen |
despite their merits |
| kendi değerlerine inan |
believe in their own worth |
| değerlerine saygı duyuyorum |
i respect your values |
| sınır değerlerine uymak |
comply with the limit values |
| temel değerlerine sadık kalır |
stays true to its core values |
| aile değerlerine karşı |
against family values |
| yargılandı |
was judged |
| yasanın sonuna kadar yargılandı |
prosecuted to the fullest extent of the law |
| mahkemede yargılandı |
tried in court |
| yargılandı |
judged against |
| yargılandı |
is judged |
| yargılandı ve mahkum edildi |
tried and convicted |
| iddianameyle yargılandı |
tried on indictment |
| yargılandı |
went on trial |
| yargılandı |
went to trial |
| yargılandı |
was on trial |
| cinayetten yargılandı |
tried for murder |
| yargılandı ve dava açıldı |
tried and litigated |
| için yargılandı |
contended for |
| suçlardan yargılandı |
tried for crimes |
| yargılandı |
have been prosecuted |
| ihanetten yargılandı |
tried for treason |
| bir yargıç tarafından yargılandı |
tried by a judge |
| oldukça yargılandı |
fairly judged |
| yargılandı |
he was prosecuted |
| yargılandı |
passed judgment |