değerlendirme, evrensel olarak paylaşılan özkaynak değerlerine bağlı kalır |
evaluation abides by universally shared values of equity |
değerlendirme, evrensel olarak paylaşılan özkaynak değerlerine bağlı kalır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
temel değerlerine sadık kalır |
stays true to its core values |
değerlerine bağlı kalarak |
adhering to its values |
evrensel olarak paylaşılan |
universally shared |
özkaynak veya yarı özkaynak |
equity or quasi-equity |
özkaynak ve yarı özkaynak finansmanı |
equity and quasi-equity financing |
paylaşılan özkaynak |
shared equity |
özkaynak endeksli evrensel yaşam |
equity indexed universal life |
değerlerine baktı |
looked at on its merits |
taşıma değerlerine yaklaşır |
approximates their carrying value |
değerlerine sadık |
true to its values |
değerlerine ulaşmak |
reach values of |
rayiç değerlerine yaklaştı |
approximated their fair values |
değerlerine göre |
according to their merit |
değerlerine bakmaksızın |
regardless of their merit |
değerlerine eşit |
equal to their value |
varlık ve borçların defter değerlerine |
to the carrying amounts of assets and liabilities |
kendi kendine yardım öz sorumluluk değerlerine dayanmaktadır. |
are based on the values of self help self responsibility |
değerlerine göre |
by values of |
gerçek değerlerine göre |
to their intrinsic value |
hükümler net bugünkü değerlerine indirgenmiştir |
provisions are discounted to their net present value |
varsayılan değerlerine geri yüklendi |
restored to their default values |
maruz kalma sınır değerlerine saygı |
respect of exposure limit values |
temel tolerans değerlerine bağlılık |
attachment to the essential values of tolerance |
değerlerine göre |
according to their value |
gerçeğe uygun değerlerine göre |
based on their fair value |
değerlerine saygı duyuyor |
respects your values |
başlangıçtaki defter değerlerine aktarılır |
transferred to the initial carrying amounts |
değerlerine rağmen |
despite their merits |
kendi değerlerine inan |
believe in their own worth |
değerlerine saygı duyuyorum |
i respect your values |
sınır değerlerine uymak |
comply with the limit values |
değerlerine göre yargılandı |
judged on their merits |
aile değerlerine karşı |
against family values |
kalır ve kalır |
are and will remain |
tamamen kendi takdirine bağlı olarak kalır |
remains at the sole discretion |
yönetimin takdirine bağlı olarak kalır |
it remains at management's discretion |
takdirine bağlı olarak kalır |
remains at the discretion |
özkaynak bağlı |
equity-linked |
özkaynak ve özkaynağa bağlı |
equity and equity-related securities |
özkaynak hesaplı bağlı ortaklıklar |
equity accounted affiliates |
özkaynak bağlantılı bağlı notlar |
equity-linked linked notes |
bağlı ortaklığın kazançlarındaki özkaynak |
equity in the earnings of a subsidiary |
konsolide edilmeyen bağlı ortaklıkların kazançlarında özkaynak |
equity in earnings of unconsolidated affiliates |
özkaynak veya özkaynağa bağlı menkul kıymetler |
equity or equity-related securities |
değerlendirme olarak değerlendirme |
evaluation as an assessment |
bağlı kalır |
remains bound |
bağlı kalır |
remains attached |
bağlı kalır |
remains connected |
bağlı kalır |
remains anchored |
isteğe bağlı kalır |
remains optional |