| yapılan gelişmelerin |
of the developments carried out |
yapılan gelişmelerin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gelişmelerin ön saflarında |
at the forefront of developments |
| gelecekteki gelişmelerin |
of future developments |
| gelişmelerin gözden geçirilmesi |
review of developments |
| gelişmelerin emri olarak |
as developments warrant |
| bu gelişmelerin bir sonucu olarak |
as a result of these developments |
| gelişmelerin izlenmesi |
monitoring of developments |
| gelişmelerin arkasında |
behind developments |
| gelişmelerin bir sonucu |
a result of advances |
| ilerleme ve gelişmelerin özeti + |
summary of progress and developments+ |
| gelişmelerin hızı |
speed of developments |
| son gelişmelerin ardından |
following recent developments |
| bu gibi gelişmelerin etkisi |
the impact of such developments |
| yeni gelişmelerin inşası |
construction of new developments |
| bilgi toplumundaki gelişmelerin sağlanmasında |
at ensuring that developments in the information society can |
| bu gelişmelerin yanı sıra |
alongside these developments |
| bu gelişmelerin seyri |
course of these developments |
| gelişmelerin işareti |
sign of the developments |
| yeni gelişmelerin izlenmesi |
monitoring of new developments |
| sosyoekonomik gelişmelerin bir sonucu olarak |
as a consequence of socioeconomic improvements |
| gelişmelerin özeti |
summary of developments |
| son gelişmelerin bir ışık |
a light of recent developments |
| gelişmelerin etkileri |
impacts of developments |
| gelişmelerin gerisinde kaldı |
lagged behind developments |
| gelişmelerin ardından |
in the wake of developments |
| gelişmelerin entegrasyonu |
integration of developments |
| bu gelişmelerin etkileri |
effects of these developments |
| başlıca gelişmelerin tanımı |
description of major developments |
| gelişmelerin değerlendirilmesi |
assessment of developments |
| tarafından yapılan ve yapılan |
made and entered into by and between |
| yapılan veya yapılan |
made or undertaken |
| yapılan veya yapılan hiçbir şeyden |
of anything done or omitted |
| sizin tarafınızdan yapılan, beyanın cezası uyarınca yapılan |
a statement by you, made under penalty of perjury |
| hepsinden sonra, söylenen ve yapılan |
after all's said and done |
| yıllık ödeme yapılan kimse |
annuitant |
| indirimli satış yapılan yer |
bargain-basement |
| kötü yapılan iş |
botchery |
| elmadan yapılan bir içki |
cider |
| yapılan anlaşma |
done deal |
| yapılan |
done in |
| askerleri kullanarak yapılan zulüm |
dragonnade |
| zorla yapılan |
forcible |
| yanlışlıkla yapılan |
inadvertent |
| yapılan yemek |
made dish |
| birbirleri için yapılan |
made for each other |
| yapılan direk |
made mast |
| ölçmek için yapılan |
made to measure |
| yapılan için ölçüsüne |
made-to-measure |
| yapılan |
made-up |
| dalgınlıkla yapılan hata |
miscue |
| yapılan rutin olmayan |
nonroutine |