| tam kayıp durumunda, hasar |
in case of total loss, damage |
tam kayıp durumunda, hasar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kayıp veya hasar durumunda |
in case of loss or damage |
| kayıp durumunda |
in case of loss |
| kayıp durumunda |
in the event of loss |
| bir kayıp durumunda |
in the event of a loss |
| kayıp durumunda |
in case of a loss |
| kayıp veya hırsızlık durumunda |
in case of loss or theft |
| toplam kayıp durumunda |
in the event of a total loss |
| herhangi bir kayıp durumunda |
in the event of any loss |
| tekrarlanan kayıp durumunda |
in the event of repeated loss |
| toplam kayıp durumunda |
in case of a total loss |
| kayıp durumunda |
in a loss situation |
| bir kayıp durumunda |
in the event a loss |
| hasar durumunda |
in case of damage |
| hasar durumunda |
in the event of damage |
| herhangi bir hasar durumunda |
in case of any damage |
| herhangi bir hasar durumunda |
in the event of any damage |
| ciddi hasar durumunda |
in the case of serious damage |
| herhangi bir hasar veya yanlış bileşen durumunda |
in the event of any damage or incorrect components |
| ağır hasar durumunda |
the event of severe damage |
| kontrol edilmiş bagajın hasar görmesi durumunda, |
in the case of damage to checked baggage, |
| herhangi bir hasar oluşması durumunda |
should any damage occur to |
| n tamamen veya kısmi hasar durumunda |
n the event of total or partial damage |
| kayıp ya da kayıp |
lost or missing |
| kayıp, kayıp veya çalıntı |
lost, missing or stolen |
| kayıp o kayıp |
lost o missing |
| kayıp ya da hasar |
loss or damage |
| kayıp ve hasar |
loss and damage |
| kayıp veya hasar riski |
risk of loss or damage |
| sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
consequential loss or damage |
| hasar ve kayıp |
damage and loss |
| fiziksel kayıp veya hasar |
physical loss or damage |
| herhangi bir kayıp veya hasar |
any loss or damage |
| yaralanma, kayıp veya hasar |
injury, loss or damage |
| herhangi bir kayıp veya hasar için |
for any loss or damage |
| yangında kayıp veya hasar |
loss or damage by fire |
| transit kayıp veya hasar |
loss or damage in transit |
| kazara kayıp veya hasar |
accidental loss or damage |
| kayıp ve hasar mekanizması |
loss and damage mechanism |
| kayıp, hasar veya yaralanma |
loss, damage or injury |
| herhangi bir hasar veya kayıp |
any damage or loss |
| kayıp veya hasar görmüş ürünler |
lost or damaged items |
| onarımın ötesinde kayıp veya hasar görmüş |
is lost or damaged beyond repair |
| zarar, kayıp veya hasar |
harm, loss or damage |
| kayıp veya hasar görmüş herhangi bir malzeme |
any lost or damaged materials |
| maliyet, kayıp veya hasar |
cost, loss or damage |
| dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
indirect or consequential loss or damage |
| doğrudan, dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan kayıp veya hasar |
direct, indirect or consequential loss or damage |
| kayıp, yaralanma veya devam eden hasar açısından |
in respect of loss, injury or damage sustained |
| iddia edilen hasar veya kayıp |
alleged damage or loss |
| sonuç, kayıp veya hasar, |
consequence, loss, or damage, |