| herhangi bir sorumluluk dahil edilmez |
any liability shall be excluded |
herhangi bir sorumluluk dahil edilmez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| başka bir sorumluluk dahil edilmez |
any further liability shall be excluded |
| hiçbir garanti ifade edilmez veya ima edilmez |
no warranties are expressed or implied |
| kim tedavi edilmez veya tedavi edilmez |
who are untreated or treated |
| herhangi bir sorumluluk veya sorumluluk |
any responsibility or liability for |
| herhangi bir güven yerinden kaynaklanan sorumluluk ve sorumluluk |
liability and responsibility arising from any reliance place |
| herhangi bir sorumluluk için sorumluluk |
responsibility for any liability |
| herhangi bir sorumluluk için tüm sorumluluk |
all responsibility for any liability |
| sorumluluk kabul edilmez |
no liability is assumed |
| sorumluluk kabul edilmez |
no responsibility is accepted |
| sorumluluk kabul edilmez |
no liability is accepted |
| sorumluluk kabul edilmez |
no liability shall be accepted |
| sorumluluk kabul edilmez |
no liability assumed |
| hiçbir sorumluluk kabul edilmez |
no liability is accepted for |
| ve açıkça hatalardan veya eksiklerden dolayı sorumluluk kabul edilmez. |
and expressly disclaim liability for errors or omissions in |
| sorumluluk veya yükümlülük kabul edilmez |
no responsibility or liability is assumed |
| sorumluluk kabul edilmez |
no liability shall be assumed |
| 9. sorumluluk kabul edilmez. |
9. no admission of liability. |
| sorumluluk ve sorumluluk dahil |
including liability and responsibility |
| herhangi bir yasa uyarınca herhangi bir hukuki veya cezai sorumluluk doğuramaz. |
give rise to any civil or criminal liability under any laws. |
| herhangi bir zamanda iade edilmez |
refundable at any time |
| herhangi bir sorumluluk dahil değildir |
any liability is excluded |
| doğacak herhangi bir sorumluluk dahil |
including any liability arising |
| dahil edilmez |
are excluded |
| hesaplamaya dahil edilmez |
are not included in the calculation |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| başka bir kullanım için hiçbir lisans verilmez veya ima edilmez. |
no license is granted or shall be implied for any other use. |
| bir defalık iade edilmez |
one-time non-refundable |
| güvenilir bir şekilde ölçülebilir olarak kabul edilmez |
is not considered to be reliably measurable |
| bir şekilde tedavi edilmez |
not treated in a manner |
| bir ceza garanti edilmez |
a penalty is not warranted |
| bir parçası olarak kabul edilmez |
is not considered part of |
| sorumluluk veya sorumluluk |
responsibility or liability |
| sorumluluk ve sorumluluk |
responsibility and liability |
| sorumluluk ve sorumluluk |
liability and responsibility |
| sorumluluk reddi ve sorumluluk sınırlaması |
disclaimer and limitation of liability |
| sorumluluk sorumluluk reddi |
disclaimers of liability |
| sorumluluk veya sorumluluk kabul etmez |
assumes no liability or responsibility |
| sorumluluk almaz ve sorumluluk almaz |
takes no responsibility and assumes no liability |
| sorumluluk ya da sorumluluk yok |
no responsibility or liability |
| sorumluluk sorumluluk |
liability responsibility |
| sorumluluk reddi ve sorumluluk sınırlaması |
disclaimers and limitation of liability |
| sorumluluk ya da sorumluluk yok |
no liability or responsibility |
| tam sorumluluk ve sorumluluk |
full responsibility and liability |
| tek sorumluluk ve sorumluluk |
sole responsibility and liability |
| sorumluluk almak veya sorumluluk almak |
assume responsibility or liability |
| sorumluluk kabul etmez ve sorumluluk kabul etmez |
assumes no responsibility, and shall not be liable for |
| tam sorumluluk ve sorumluluk üstlenmek |
assume full responsibility and liability |
| sorumluluk yok ve sorumluluk üstlenmiyor |
no responsibility and assumes no liability |
| kişisel sorumluluk ve sorumluluk |
personal responsibility and liability |
| sorumluluk için sorumluluk |
responsibility for the liability |