| iki ile aynı |
same as two |
iki ile aynı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| eğer iki veya daha fazla teklif aynı soru ile ilgiliyse, |
if two or more proposals relate to the same question, |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| iki telden aynı anda ses çıkarmak |
double-stop |
| yıldırım asla aynı yere iki kez çarpmaz |
lightning never strikes twice in the same place |
| birbirinin aynı iki şey |
tweedledum and tweedledee |
| aynı madalyonun iki yüzü |
two sides of the same coin |
| iki taraf da aynı fikirde |
both parties agree |
| iki taraf da aynı fikirdeymiş |
both parties agree that |
| iki taraf da aynı fikirde |
both sides agree |
| aynı anda iki şey |
two things at once |
| aynı hatayı iki kere yap |
make the same mistake twice |
| iki gün asla aynı değil |
no two days are ever the same |
| aynı madalyonun iki yüzü |
are two sides of the same coin |
| hiçbir iki insan aynı değil |
no two people are the same |
| aynı iki kopya |
two copies of the same |
| aynı madalyonun iki yüzü |
two faces of the same coin |
| iki gün aynı değil |
no two days are the same |
| her iki bölüm de aynı fikirde |
both parts agree |
| hiçbir iki dava aynı değildir |
no two cases are alike |
| iki kez aynı tuzağa düşmek. |
falling into the same trap twice. |
| aynı sipariş için iki kez tahsil |
charged twice for the same order, |
| aynı anda iki şeyi başarmak |
accomplish two things at once |
| iki kez aynı tuzak |
same trap twice |
| iki taraf da aynı fikirdeler |
both sides agree that |
| asla aynı şekilde iki kez |
never the same way twice |
| iki gün aynı değil |
no two days are alike |
| asla iki kere aynı olmaz |
never the same twice |
| aynı suç iki kez olmak |
the same offence to be twice |
| aynı anda iki |
two at once |
| iki aksi takdirde aynı |
two otherwise identical |
| ve risk aynı madalyonun iki yüzüdür. |
and risk are two sides of the same coin |
| aynı anda iki cihazı şarj et |
charge two devices at once |
| her iki taraf da aynı fikirde |
whereby each party agrees |
| iki neredeyse aynı |
two almost identical |
| eğer iki taraf da aynı fikirde ise |
if both parties agree |
| kronografın iki iticisini (a ve b) asla aynı anda itmeyin |
never push the chronograph's two pushers (a and b) simultaneously |
| aynı anda iki |
two at the same time |
| iki kere aynı şekilde |
same way twice |
| aynı sipariş için iki kez borçlandırıldım |
i was charged twice for the same order |