| ve risk aynı madalyonun iki yüzüdür. |
and risk are two sides of the same coin |
ve risk aynı madalyonun iki yüzüdür. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| aynı madalyonun iki yüzü |
two sides of the same coin |
| aynı madalyonun iki yüzü |
are two sides of the same coin |
| aynı madalyonun iki yüzü |
two faces of the same coin |
| aynı madalyonun zıt tarafları |
opposite sides of the same coin |
| aynı madalyonun diğer yüzü |
the other side of the same coin |
| madalyonun iki yüzü |
both sides of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two sides of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two sides of a coin |
| her madalyonun iki yüzü vardır |
every coin has two sides |
| madalyonun iki tarafını da görmek |
see both sides of the coin |
| bir madalyonun iki yüzü |
two sides to a coin |
| madalyonun iki yüzü |
two faces of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two side of the coin |
| her madalyonun iki yüzü |
every coin two sides |
| madalyonun diğer yüzü |
flip side |
| madalyonun diğer tarafı |
other side of the coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of the coin |
| madalyonun diğer tarafında |
on the other side of the coin |
| madalyonun çevirme |
flip of the coin |
| madalyonun yanında |
side of the coin |
| madalyonun bir tarafı |
one side of the coin |
| madalyonun yanını çevir |
flip side of the coin |
| madalyonun başka bir tarafı |
another side of the coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of that coin |
| madalyonun tersi |
the opposite side of the coin |
| madalyonun farklı yüzleri |
different sides of the same coin |
| madalyonun bir kapak |
a flip of the coin |
| madalyonun kalınlığı |
thickness of coin |
| madalyonun diğer tarafı |
others side of the coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of the coin are |
| madalyonun çevirme tarafına bak |
look at the flip side of the coin |
| madalyonun tersi |
reverse of a coin |
| risk değerlendirmesi ve risk azaltma |
risk assessment and risk reduction |
| risk-risk oranı |
reward-to-risk ratio |
| risk ve risk |
risk and venture |
| risk almazsak, risk almayız |
if we don't take risks |
| hayat dışı risk risk modülü |
non-life underwriting risk module |
| aynı risk seviyesini taşımak |
carry the same level of risk |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |