| madalyonun iki tarafını da görmek |
see both sides of the coin |
madalyonun iki tarafını da görmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| konunun her iki tarafını görmek için |
to see both sides of the issue |
| şeylerin komik tarafını görmek |
see the funny side of things |
| şeylerin olumlu tarafını görmek |
see the positive side of things |
| her şeyin iyi tarafını görmek |
see the good side of everything |
| insan tarafını görmek |
see the human side |
| aynı madalyonun iki yüzü |
two sides of the same coin |
| madalyonun iki yüzü |
both sides of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two sides of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two sides of a coin |
| her madalyonun iki yüzü vardır |
every coin has two sides |
| bir madalyonun iki yüzü |
two sides to a coin |
| aynı madalyonun iki yüzü |
are two sides of the same coin |
| aynı madalyonun iki yüzü |
two faces of the same coin |
| madalyonun iki yüzü |
two faces of the coin |
| madalyonun iki yüzü |
two side of the coin |
| ve risk aynı madalyonun iki yüzüdür. |
and risk are two sides of the same coin |
| her madalyonun iki yüzü |
every coin two sides |
| sokağın her iki tarafını da çalış |
work both sides of the street |
| iki tarafını da bağla |
bind both sides |
| kağıdın iki tarafını da kullanın |
use both sides of paper |
| iki tarafını da tut |
hold both sides of |
| tartışmanın her iki tarafını da sunmak |
present both sides of the argument |
| topun her iki tarafını da oyna |
play both sides of the ball |
| madalyonun diğer yüzü |
flip side |
| madalyonun diğer tarafı |
other side of the coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of the coin |
| madalyonun diğer tarafında |
on the other side of the coin |
| madalyonun çevirme |
flip of the coin |
| madalyonun yanında |
side of the coin |
| madalyonun bir tarafı |
one side of the coin |
| aynı madalyonun zıt tarafları |
opposite sides of the same coin |
| madalyonun yanını çevir |
flip side of the coin |
| madalyonun başka bir tarafı |
another side of the coin |
| aynı madalyonun diğer yüzü |
the other side of the same coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of that coin |
| madalyonun tersi |
the opposite side of the coin |
| madalyonun farklı yüzleri |
different sides of the same coin |
| madalyonun bir kapak |
a flip of the coin |
| madalyonun kalınlığı |
thickness of coin |
| madalyonun diğer tarafı |
others side of the coin |
| madalyonun diğer tarafı |
the other side of the coin are |
| madalyonun çevirme tarafına bak |
look at the flip side of the coin |
| madalyonun tersi |
reverse of a coin |
| bir tarafını böl |
split one's sides |
| sopanın yanlış tarafını almak |
get the wrong end of the stick |
| tarafını seç |
get apart |
| sopanın yanlış tarafını buldum |
got the wrong end of the stick |
| onun tarafını tut |
take his side |
| her tarafını delmek |
pierce all over |
| sopanın yanlış tarafını aldım |
i got the wrong end of the stick |