| hakemin atanmasında mutabakata varmak |
concur in the appointment of the arbitrator |
hakemin atanmasında mutabakata varmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mutabakata varmak |
reconcile cash |
| mutabakata varmak |
be reconciled with |
| mutabakata varmak |
have to be reconciled with |
| mutabakata varmak |
reconciling cash |
| mutabakata varmak |
conclude with agreement |
| etkili yasa ile mutabakata varmak |
in agreement with the effective legislation |
| önerileri ile mutabakata varmak |
in agreement with the postulates of |
| fikre mutabakata varmak |
reconciled to the idea |
| bağışçı ile mutabakata varmak |
in agreement with the donor |
| randevuda mutabakata varmak |
concur in the appointment |
| mutabakata varmak |
reconciled to the loss of |
| farkında olmak ve mutabakata varmak |
be aware and in agreement |
| varmak varmak |
arrive arrives |
| yan hakemin pensesi |
lineman's pliers |
| hakemin adı |
name of referee |
| hakemin ödülü |
the award of the arbitrator |
| hakemin kararı |
arbitrator's decision |
| hakemin kararı hakkında karar |
judgment on the arbitrator's award |
| hakemin kararı |
arbitrator's ruling |
| hakemin adı |
referee's name |
| hakemin atanması |
appointment of arbitrator |
| hakemin ücretleri |
arbitrator's fees |
| hakemin tayini |
nomination of arbitrator |
| üç hakemin |
of three arbitrators |
| hakemin atanması |
appointment of an arbitrator |
| hakemin düdüğü |
referee's whistle |
| hakemin kararı |
decision of the arbitrator |
| hakemin kararı nihai ve bağlayıcı olacaktır |
the decision of the arbitrator shall be final and binding |
| hakemin ödül dosyası |
arbitrator's award file |
| hakemin kararı nihaidir |
arbitrator's decision is final |
| hakemin çekilmesi |
withdrawal of an arbitrator |
| hakemin rolü |
role of arbitrator |
| hakemin kararı |
the ruling of the arbitrator |
| hakemin gücü |
referee has the power to |
| hakemin pozisyonu |
referee's position |
| hakemin bağlayıcı olacağı kesin |
of the arbitrator shall be final, binding |
| hakemin kararı |
arbitrator's judgement |
| mutabakata tabi |
subject to agreeing |
| mutabakata varılacak |
will be reconciled |
| üzerinde mutabakata varılan vadeler |
deposits with agreed maturity |
| liman devleti kontrolü konusundaki mutabakata ilişkin paris mutabakatı |
paris memorandum of understanding on port state control |
| bu mutabakata girmek |
enter into this memorandum |
| mutabakata varılacak |
shall be reconciled |
| mutabakata karşılık |
in return for agreeing |
| mutabakata varılan öğeler |
reconciled items |
| bu mutabakata göre |
pursuant to this memorandum |
| mutabakata varılan işlemler |
reconciled transactions |
| mutabakata tabi |
subject to the memorandum |
| mutabakata abone |
subscribers to the memorandum |
| mutabakata göre |
pursuant to the memorandum |