| toplumun talep ettiği |
that society demands |
toplumun talep ettiği terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| potansiyel olarak bir sistemin, toplumun veya toplumun kapasitesi e |
the capacity of a system, community or society potentially e |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği şekilde |
as permitted or required by law |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği ölçüde |
to the extent permitted or required by law |
| üye devletlerin talep ettiği gibi |
as requested by member states |
| pazarın talep ettiği malları üretmek |
produce the goods demanded by the marketplace |
| müşterinin talep ettiği teslim tarihi |
customer requested delivery date |
| müdürün talep ettiği. |
required by the principal. |
| yasaların izin verdiği veya talep ettiği durumlar dışında |
except as permitted or required by law |
| hissedarların talep ettiği şekilde. |
as required by shareholders. |
| endüstrinin talep ettiği |
demanded by the industry |
| koşulların talep ettiği gibi |
as circumstances demand |
| talep ya da talep |
claim or demand |
| talep ve talep |
claim and demand |
| talep, talep ve dava nedenleri |
claims, demands, and causes of action |
| talep edilmeyen talep |
unwarranted demand |
| talep ve talep |
require and demand |
| talep ve talep |
demand and claim |
| karşı talep veya talep |
claim or demand against |
| talep ya da talep |
demand or request |
| bir işveren talep edemez veya talep edemez |
an employer may not require or demand |
| ve bu nedenle yaralanma nedeniyle herhangi bir talep veya talep |
and any claim or demands therefore on account of injury |
| talep ve talep |
requesting and requested |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| talep ve talep |
requested and requesting |
| her türlü sorumluluk, talep, talep, |
any and all liability, claims, demands, |
| küfür ettiği sevilmeye |
blasphemes |
| ihtiva ettiği |
embodies |
| ikamet ettiği |
inhabits |
| tam doktorun sipariş ettiği şey |
just what the doctor ordered |
| ettiği münchen-gladbach |
munchen-gladbach |
| intihar ettiği |
suicided |
| takip ettiği gibi |
as it follows |
| teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute |
| onu kabul ettiği için al |
take him for granted |
| bağlamın kabul ettiği yer |
where the context so admits |
| ikamet ettiği şehir |
city of residence |
| şahitlerin buradaki partilerin nerede idam ettiği |
in witness whereof the parties hereto have executed |
| tahakkuk ettiği gibi |
as accrued |
| ikamet ettiği ülke |
residence country |
| yardım ettiği kanıtlandı |
proven to help |
| işaret ettiği gibi |
as he points out |
| ne teşkil ettiği ile ilgili olarak |
as to what constitutes |
| tahakkuk ettiği gibi |
as it accrues |
| ihlal ettiği bulundu |
found to have violated |
| vekalet ettiği gibi |
as proxied by |
| ima ettiği gibi |
as it implies |
| ihlal ettiği iddia edildi |
claimed to be infringing |
| aracılık ettiği gibi |
as mediated |
| ihlal ettiği kabul edildi |
deemed to violate |