veri ihracatçısı f için kişisel verileri almayı kabul eder. |
agrees to receive from the data exporter personal data for f |
veri ihracatçısı f için kişisel verileri almayı kabul eder. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bilginin kaldırıldığı yerde, veri ihracatçısı bilgi verecektir. |
where information is removed, the data exporter shall inform |
veri ihracatçısı ayrıca fıkraların bir kopyasını da sağlayacaktır. |
data exporter shall also provide a copy of the clauses |
ancak, veri ihracatçısı bir karara uyacaktır. |
however, the data exporter shall abide by a decision |
veya veri ihracatçısı tarafından seçilen ve |
or an inspection agent selected by the data exporter and not |
veri ihracatçısı arasındaki tazminat |
indemnification between the data exporter |
temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
satın almayı kabul eder |
agrees to purchase |
almayı kabul eder |
agrees to receive |
güvence altına almayı kabul eder |
agrees to secure |
almayı kabul eder |
agrees to take |
alıcı satın almayı kabul eder |
buyer agrees to purchase |
teslim almayı kabul eder |
agrees to take delivery of |
münhasır yargı yetkisi ve bu mahkemelerde yer almayı kabul eder |
consents to exclusive jurisdiction and venue in such courts |
kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
veri ihracatçısından almayı kabul eden işlemci anlamına gelir |
means the processor who agrees to receive from data exporter |
kişisel verileri içeren veri tabanları |
data bases containing personal data |
kişisel veriler kişisel hakkında kişisel bilgilerdir. |
personal data are individual details about the personal and |
kayıt ihracatçısı |
exporter of record |
nakliyeci ihracatçısı |
shipper exporter |
gıda ihracatçısı |
food export associate |
dünyanın lider ihracatçısı |
the world's leading exporter |
tohum ihracatçısı |
seed exporter |
meyve ihracatçısı |
fruit exporter |
üretici ihracatçısı |
manufacturer exporter |
anahtar ihracatçısı |
key exporter |
sığır ihracatçısı |
exporter of beef |
net sermaye ihracatçısı |
net capital exporter |
mal ihracatçısı |
exporter of commodities |
dünyanın en büyük ihracatçısı |
the world's largest exporter |
ithalatçı ihracatçısı |
importer exporter |
dünyanın önde gelen mal ihracatçısı |
world leading exporter of goods |
amerika birleşik devletleri ihracatçısı |
united states exporter |
dünyanın en büyük ikinci ihracatçısı |
worlds second largest exporter |
üretici ihracatçısı |
exporter of manufactures |
yemek ihracatçısı |
exporter of meal |
gaz ihracatçısı |
exporter of gas |
net gıda ihracatçısı |
net food exporter |
ölçek ihracatçısı |
scale exporter |
balık ihracatçısı |
exporter of fish |
üst yağ ihracatçısı |
top oil exporter |
ülke ihracatçısı |
country exporter |
amerika birleşik devletleri ihracatçısı |
exporter to the united states |
bunların ihracatçısı |
the exporter of these |
dünyanın ana ihracatçısı |
world's main exporter |
karanfil ihracatçısı |
carnation exporter |
dünyanın en büyük üreticisi ve ihracatçısı |
world's largest producer and exporter |