| mahkumların alınması |
taking of prisoners |
mahkumların alınması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| iddia edilen ulaşım ve mahkumların yasadışı gözaltına alınması |
alleged transportation and illegal detention of prisoners |
| mahkumların serbest bırakılması |
release of prisoners |
| mahkumların tedavisi için temel ilkeler |
basic principles for the treatment of prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of prisoners |
| mahkumların tedavisi |
treatment of prisoners |
| mahkumların devri sözleşmesi 1983 |
convention on the transfer of sentenced persons 1983 |
| mahkumların muamelesine göre cenaze sözleşmesi |
geneva convention relative to the treatment of prisoners of |
| mahkumların yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of prisoners |
| kadın mahkumların durumu |
situation of female prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of inmates |
| mahkumların korunması |
guarding of prisoners |
| mahkumların durumu |
status of prisoners |
| mahkumların küçük düşürücü muamelesi |
the humiliating treatment of prisoners |
| mahkumların hakları |
rights of prisoners |
| mahkumların bağımlıları |
dependents of prisoners |
| kadın mahkumların ve gözaltına alınmayanların tedavisi için kurallar |
rules for the treatment of women prisoners and non-custodial |
| mahkumların payı |
share of plaudits |
| mahkumların tedavisi |
treatment of inmates |
| kadın mahkumların tedavisi |
treatment of women prisoners |
| siyasi mahkumların serbest bırakılması |
release of political prisoners |
| mahkumların serbest bırakılmasını talep |
demanding the release of prisoners |
| ve mahkumların siciline tescili |
and the registry of prisoners to |
| mahkumların kötüye kullanılması |
the abuse of prisoners |
| derhal mahkumların serbest bırakılması için çağrı |
call for the immediate release of prisoners |
| düzeltici önlem alınması veya alınması. |
corrective action taken or to be taken. |
| başkasın ait dava hakkının satın alınması |
champerty |
| ele alınması gerekiyor |
need to be addressed |
| dikkate alınması gereken |
consideration should be given |
| ameliyatla alınması |
surgical removal |
| yeniden alınması |
retaking |
| ele alınması gerekiyor |
needs to be addressed |
| dikkate alınması gereken |
to be considered for |
| dikkate alınması gereken |
is to be considered |
| inançsızlığın askıya alınması |
suspension of disbelief |
| dikkate alınması gereken |
to be taken into account |
| göçmenlerin gözaltına alınması |
immigration detention |
| şikayetlerin ele alınması |
handling complaints |
| dikkate alınması gereken |
consideration must be given |
| şikayetlerin ele alınması |
complaints handling |
| fonların alınması |
receipt of funds |
| dikkate alınması gereken |
are to be considered |
| ödemelerin askıya alınması |
suspension of payments |
| şikayetlerin ele alınması |
handling of complaints |
| dikkate alınması gereken |
need to be considered |
| ele alınması gereken konular |
issues to be addressed |
| dikkate alınması gereken bir güç |
a force to be reckoned with |
| sorunların ele alınması |
handling issues |
| dikkate alınması gereken miktar |
amount of consideration |
| ele alınması |
to be tackled |
| üniversite spor takımlarına yeni oyuncu alınması |
college recruiting |