| mahkumların serbest bırakılması |
release of prisoners |
mahkumların serbest bırakılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| siyasi mahkumların serbest bırakılması |
release of political prisoners |
| derhal mahkumların serbest bırakılması için çağrı |
call for the immediate release of prisoners |
| mahkumların serbest bırakılmasını talep |
demanding the release of prisoners |
| mahkumların tedavisi için temel ilkeler |
basic principles for the treatment of prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of prisoners |
| mahkumların tedavisi |
treatment of prisoners |
| mahkumların devri sözleşmesi 1983 |
convention on the transfer of sentenced persons 1983 |
| mahkumların muamelesine göre cenaze sözleşmesi |
geneva convention relative to the treatment of prisoners of |
| mahkumların yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of prisoners |
| kadın mahkumların durumu |
situation of female prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of inmates |
| mahkumların korunması |
guarding of prisoners |
| mahkumların durumu |
status of prisoners |
| iddia edilen ulaşım ve mahkumların yasadışı gözaltına alınması |
alleged transportation and illegal detention of prisoners |
| mahkumların küçük düşürücü muamelesi |
the humiliating treatment of prisoners |
| mahkumların hakları |
rights of prisoners |
| mahkumların bağımlıları |
dependents of prisoners |
| kadın mahkumların ve gözaltına alınmayanların tedavisi için kurallar |
rules for the treatment of women prisoners and non-custodial |
| mahkumların payı |
share of plaudits |
| mahkumların tedavisi |
treatment of inmates |
| mahkumların alınması |
taking of prisoners |
| kadın mahkumların tedavisi |
treatment of women prisoners |
| ve mahkumların siciline tescili |
and the registry of prisoners to |
| mahkumların kötüye kullanılması |
the abuse of prisoners |
| iddiaların serbest bırakılması |
release of claims |
| tüm taleplerin serbest bırakılması |
release of all claims |
| malların serbest bırakılması |
release of goods |
| pazarın serbest bırakılması |
market release |
| kayıtların serbest bırakılması |
release of records |
| serbest bırakılması |
unfreezing |
| hakların serbest bırakılması |
release of rights |
| yeniden serbest bırakılması |
re-release |
| serbest bırakılması için onaylandı |
approved for release |
| tıbbi kayıtların serbest bırakılması |
release of medical records |
| ipoteğin serbest bırakılması |
release of mortgage |
| serbest bırakılması için ambargo |
embargoed for release |
| tıbbi bilgilerin serbest bırakılması |
release of medical information |
| hükümlerin serbest bırakılması |
release of provisions |
| sorumluluk formunun serbest bırakılması |
release of liability form |
| üretime serbest bırakılması |
release to manufacturing |
| rezervlerin serbest bırakılması |
release of reserves |
| borçların serbest bırakılması ve feragatnamesi |
release and waiver of liability |
| baskının serbest bırakılması |
release of pressure |
| bilgilerin serbest bırakılması için yetki |
authorization for release of information |
| serbest bırakılması |
its release |
| bir ürünün serbest bırakılması |
release of a product |
| hisselerin serbest bırakılması |
release of shares |
| belgelerin serbest bırakılması |
release of documents |
| mülkün serbest bırakılması |
release of property |
| menkul kıymetlerin serbest bırakılması |
release of securities |