| mahkumların yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of prisoners |
mahkumların yeniden yerleştirilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mültecilerin yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of refugees |
| insanların yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of people |
| mültecilerin iadesi ve yeniden yerleştirilmesi |
return and resettlement of refugees |
| göçmenlerin yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of migrants |
| hanelerin yeniden yerleştirilmesi |
resettlement of households |
| hükümetin yeniden yerleştirilmesi |
reshuffling of the government |
| filistinli mültecilerin yeniden yerleştirilmesi |
the resettlement of palestinian refugees |
| mahkumların serbest bırakılması |
release of prisoners |
| mahkumların tedavisi için temel ilkeler |
basic principles for the treatment of prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of prisoners |
| mahkumların tedavisi |
treatment of prisoners |
| mahkumların devri sözleşmesi 1983 |
convention on the transfer of sentenced persons 1983 |
| mahkumların muamelesine göre cenaze sözleşmesi |
geneva convention relative to the treatment of prisoners of |
| kadın mahkumların durumu |
situation of female prisoners |
| mahkumların devri |
transfer of inmates |
| mahkumların korunması |
guarding of prisoners |
| mahkumların durumu |
status of prisoners |
| iddia edilen ulaşım ve mahkumların yasadışı gözaltına alınması |
alleged transportation and illegal detention of prisoners |
| mahkumların küçük düşürücü muamelesi |
the humiliating treatment of prisoners |
| mahkumların hakları |
rights of prisoners |
| mahkumların bağımlıları |
dependents of prisoners |
| kadın mahkumların ve gözaltına alınmayanların tedavisi için kurallar |
rules for the treatment of women prisoners and non-custodial |
| mahkumların payı |
share of plaudits |
| mahkumların tedavisi |
treatment of inmates |
| mahkumların alınması |
taking of prisoners |
| kadın mahkumların tedavisi |
treatment of women prisoners |
| siyasi mahkumların serbest bırakılması |
release of political prisoners |
| mahkumların serbest bırakılmasını talep |
demanding the release of prisoners |
| ve mahkumların siciline tescili |
and the registry of prisoners to |
| mahkumların kötüye kullanılması |
the abuse of prisoners |
| derhal mahkumların serbest bırakılması için çağrı |
call for the immediate release of prisoners |
| sıfırla, yeniden dene, yeniden başlat, yeniden yükle, geri yükle |
reset, retry, restart, reinstall, restore |
| yerleştirilmesi |
affixation |
| yanlış yerleştirilmesi |
mispositioned |
| çocuğun yerleştirilmesi |
placement of a child |
| çocukların yerleştirilmesi |
placement of children |
| fonların yerleştirilmesi |
placement of funds |
| çerezlerin yerleştirilmesi |
placement of cookies |
| siteye yerleştirilmesi |
setting out on site |
| embriyoların yerleştirilmesi |
placement of embryos |
| evlat edinmeye bir çocuğun yerleştirilmesi |
placement of a child for adoption |
| menkul kıymetlerin yerleştirilmesi |
placement of securities |
| evrakların yerleştirilmesi |
lodging of documents |
| araçların yerleştirilmesi |
deployment of tools |
| yerleştirilmesi dışında |
insertation |
| menkul değerlerin özel yerleştirilmesi |
private placement of securities |
| yerleştirilmesi gerek |
need to be placed |
| sözleşmelerin yerleştirilmesi |
placing of contracts |
| santral venöz kateter yerleştirilmesi |
central venous catheter insertion |
| ekipmanın yerleştirilmesi |
placement of equipment |