| eserin herkese gösterilmesi |
display the work publicly |
eserin herkese gösterilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herkese açık olarak gerçekleştirin ve herkese açık olarak gösterin |
publicly perform and publicly display |
| herkese açık olarak gerçekleştirmek, herkese açık göstermek |
publicly perform, publicly display |
| eserin |
eserine |
| bu eserin telif hakkı |
this work is copyright |
| senin eserin |
your piece |
| iddia edilen telif haklı eserin kimliği |
identification of the copyrighted work claimed to have been |
| telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması |
identification of the copyrighted work |
| eserin yayıncısı |
publisher of the work |
| bir eserin telif hakkı saklıdır |
a work is copyrighted |
| orijinal eserin yazarı |
author of original work |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| eserin yaratılması |
creation of the piece |
| verilen bir eserin izleyicileri |
the audience of a given piece |
| bildirilmemiş eserin ölçülmesi |
measurement of undeclared work |
| kendi özgün eserin |
is your own original work |
| taşınan büyük eserin bölümlerini yeniden açmamalıyız. |
we should not reopen the chapters of the major work carried |
| bir eserin heykel |
a statue the work of |
| bu eserin bir parçası |
this work is part of |
| 30 eserin uluslararası koleksiyonu |
international collection of 30 works |
| eserin tanıtımı |
publicizing the work |
| bu eserin buradaki telif hakkı kapsamındaki hiçbir kısmı |
no part of this work covered by the copyright herein may be |
| eserin değeri |
value of artifact |
| olduğundan fazla gösterilmesi |
overvaluing |
| sonuçların gösterilmesi |
display of results |
| uygunluğun gösterilmesi |
demonstration of compliance |
| gerekli özen gösterilmesi |
exercise of due care |
| kuvvetin gösterilmesi |
display of force |
| yönetmenlerin gösterilmesi |
nomination of directors |
| bildirimlerin gösterilmesi |
display of notices |
| becerilerin gösterilmesi |
display of skills |
| internet üzerinden reklam linklerinin gösterilmesi ile ilgili |
concerning the display on the internet of advertising links |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special care needs to be taken |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special attention needs to be paid |
| adayların aday gösterilmesi |
nomination of candidates |
| özel dikkat gösterilmesi gerekiyor |
special care has to be taken |
| sonuçların gösterilmesi |
demonstration of results |
| içeriğin gösterilmesi |
display of content |
| en iyi uygulamaların gösterilmesi |
demonstration best practices |
| onursal üyelerin gösterilmesi |
nomination of honorary members |
| derecenin gösterilmesi |
indication of the degree to which |
| herhangi bir çıkar çatışmasından kaçınmak için özen gösterilmesi |
care being taken to avoid any conflict of interests |
| gerçekleştirilmemesi veya hatalı performans gösterilmesi |
failure to perform or improper performance |
| teknolojilerin gösterilmesi |
demonstration of technologies |
| filmin gösterilmesi |
showing of the film |
| gösterilmesi gerekli |
required to be shown |
| anlayışın gösterilmesi |
demonstration of understanding |
| sütunların gösterilmesi |
display of columns |
| görünür bir şekilde gösterilmesi gerekir |
must be visibly displayed |
| temel gereksinimlere uygunluğun gösterilmesi |
demonstration of conformity with essential requirements |
| rıza gösterilmesi |
having been consented to |