| kendi özgün eserin |
is your own original work |
kendi özgün eserin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendi özgün eseri |
own original work |
| eserin |
eserine |
| bu eserin telif hakkı |
this work is copyright |
| senin eserin |
your piece |
| iddia edilen telif haklı eserin kimliği |
identification of the copyrighted work claimed to have been |
| telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması |
identification of the copyrighted work |
| eserin yayıncısı |
publisher of the work |
| bir eserin telif hakkı saklıdır |
a work is copyrighted |
| orijinal eserin yazarı |
author of original work |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| eserin yaratılması |
creation of the piece |
| verilen bir eserin izleyicileri |
the audience of a given piece |
| bildirilmemiş eserin ölçülmesi |
measurement of undeclared work |
| taşınan büyük eserin bölümlerini yeniden açmamalıyız. |
we should not reopen the chapters of the major work carried |
| bir eserin heykel |
a statue the work of |
| eserin herkese gösterilmesi |
display the work publicly |
| bu eserin bir parçası |
this work is part of |
| 30 eserin uluslararası koleksiyonu |
international collection of 30 works |
| eserin tanıtımı |
publicizing the work |
| bu eserin buradaki telif hakkı kapsamındaki hiçbir kısmı |
no part of this work covered by the copyright herein may be |
| eserin değeri |
value of artifact |
| ve özgün bir |
non-duplicative |
| özgün |
an original |
| özgün tasarım üreticisi |
original design manufacturer |
| benzersiz özgün |
uniquely original |
| özgün bir çalışma |
an original work |
| özgün tasarım amacı |
original design intent |
| özgün bir yaklaşım |
an original approach |
| özgün ve yenilikçi |
original and innovative |
| özgün bir fikir |
an original idea |
| özgün tasarım üretimi |
original design manufacturing |
| özgün ve tescilli tasarım |
original and registered design |
| özgün tasarıma sadık |
true to original design |
| özgün tasarım temeli |
the original design basis |
| tam uzunlukta özgün araştırma |
full-length original research |
| kaybetmeden özgün tasarım |
original design without losing |
| şıklığı kaybetmeden özgün tasarım |
original design without losing elegance |
| özgün tasarla |
devise original |
| yerel sanatçılar tarafından özgün sanat. |
original art by local artists. |
| özgün ve kişisel |
original and personal |
| özgün bir katkı yapmak |
make an original contribution to |
| özgün bir stil |
an original style |
| özgün benzersiz |
original unique |
| özgün özel tasarım |
original exclusive design |
| özgün bir fikir bulmak |
come up with an original idea |
| özgün bir yazarlık çalışması |
an original work of authorship |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |