| bir eserin telif hakkı saklıdır |
a work is copyrighted |
bir eserin telif hakkı saklıdır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| telif hakkı saklıdır ve tüm hakları saklıdır. |
is copyrighted and all rights are reserved. |
| bu eserin telif hakkı |
this work is copyright |
| bu eserin buradaki telif hakkı kapsamındaki hiçbir kısmı |
no part of this work covered by the copyright herein may be |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| telif hakkı saklıdır |
is copyrighted |
| telif hakkı saklıdır |
are copyrighted |
| telif hakkı saklıdır |
copyright is reserved |
| telif hakkı 2013. tüm hakları saklıdır. |
copyright 2013. all rights reserved. |
| saklıdır telif hakkı |
reserved copyright |
| telif hakkı saklıdır |
copyright is held |
| telif hakkı altındaki haklar yukarıda saklıdır. |
the rights under copyright reserved above |
| tüm hakları telif hakkı yasaları altında saklıdır |
all rights reserved under the copyright laws |
| bu kılavuzun telif hakkı saklıdır |
this manual is copyrighted |
| materyalin telif hakkı saklıdır |
material is copyrighted |
| iddia edilen telif haklı eserin kimliği |
identification of the copyrighted work claimed to have been |
| telif hakkıyla korunan eserin tanımlanması |
identification of the copyrighted work |
| telif hakkı telif hakları |
copyright royalties |
| telif hakkı telif haklarının çifte vergilendirilmesi |
double taxation of copyright royalties |
| telif hakkı ve telif hakları |
copyright and royalties |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| telif hakları saklıdır |
copyrights reserved |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| tüm hakları saklıdır, telif haklarına tabi |
subject to copyright with all rights reserved |
| eserin bir kısmı veya bir kısmı |
part or parts of the works |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| herhangi bir hakkı saklıdır |
reserves any rights |
| verilen bir eserin izleyicileri |
the audience of a given piece |
| bir eserin heykel |
a statue the work of |
| bu eserin bir parçası |
this work is part of |
| değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserves the right to make changes |
| teknik değişiklik hakkı saklıdır |
technical changes reserved |
| değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserves the right to modify |
| değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserves the right to amend |
| oy hakkı saklıdır |
voting rights held |
| teknik değişiklik hakkı saklıdır |
technical modifications reserved |
| değişiklik hakkı saklıdır |
modifications reserved |
| açıkça hakkı saklıdır |
expressly reserves the right |
| hakkı saklıdır |
reserves de right |
| değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserve the right to change |
| daha fazla hakkı saklıdır |
further reserves the right |
| reddetme hakkı saklıdır |
reserve the right to refuse |
| kendine hakkı saklıdır |
reserves himself the right |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| değişiklik hakkı saklıdır |
alterations reserved |
| değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserve the right to amend |
| haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır |
reserves the right to make changes without notice |