| bu bir ihlal olmayacak |
it shall not be a violation |
bu bir ihlal olmayacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| hiçbir şey bir şey olmayacak |
nothing will come of nothing |
| bir daha olmayacak |
it won't happen again |
| bir daha asla olmayacak |
it will never happen again |
| bir daha asla aynı olmayacak |
will never be the same again |
| bir daha olmayacak |
won't happen again |
| bu bir parça pasta olmayacak |
this is not going to be a piece of cake |
| yasal bir etkisi olmayacak |
shall have no legal effect |
| bir feragat olmayacak |
shall not be a waiver |
| asla sıkıcı bir an olmayacak |
there is never a dull moment |
| bir daha asla olmayacak |
will never happen again |
| bu bir daha olmayacak |
this won't happen again |
| herhangi bir kayıptan sorumlu olmayacak |
will not be liable for any loss |
| bir gecede olmayacak |
won't happen overnight |
| bu bir problem olmayacak |
that will not be a problem |
| bir gecede olmayacak |
will not happen overnight |
| başka bir etkisi olmayacak |
shall be of no further effect |
| herhangi bir problem olmayacak |
will not have any problem |
| bilerek bir parçası olmayacak |
will not knowingly be part of |
| bir şansın olmayacak |
won't have a chance |
| tazminat yeterli bir çare olmayacak |
damages will not be an adequate remedy |
| işler bir daha asla aynı olmayacak |
things will never be the same again |
| hiçbir şey bir daha asla eskisi gibi olmayacak |
nothing will ever be the same again |
| üzerinde herhangi bir etkisi olmayacak |
shall not have any effect on |
| asla bir konumda olmayacak |
will never be in a position to |
| başka bir kuvvete sahip olmayacak |
shall have no further force |
| ve yine de, bir parşömene yazılan sözler yeterli olmayacak |
and yet words on a parchment would not be enough to deliver |
| artık bir seçenek olmayacak |
will no longer be an option |