| bu kararın geçici olarak yürütülmesi verilecek |
the interim execution of this judgment will be given |
bu kararın geçici olarak yürütülmesi verilecek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| diğer bir kararın veya kararın değiştirilmesini beklemek veya |
other proceeding or pending the rendition of a decision or a |
| yazılı olarak veya sözlü olarak verildiyse verilecek |
be given in writing or, if given orally |
| sözleşmenin tam olarak yürütülmesi |
full execution of the contract |
| sözleşmenin tam olarak yürütülmesi ve |
full execution of the contract and |
| kararın bir sonucu olarak |
as a result of the decision |
| kararın yazılı olarak bildirilmesi |
notification in writing of the decision |
| kararın nedeni olarak |
as reason for the decision |
| kredi olarak izin verilecek |
will be allowed as a credit |
| dikkate uygun olarak verilecek |
consideration will be given as appropriate |
| iadeleri takdirine bağlı olarak verilecek |
refunds will be given at the discretion of |
| yazılı olarak verilecek |
shall be rendered in writing |
| geçici veya geçici yardım |
interim or provisional relief |
| geçici geçici |
temporary transient |
| geçici geçici çözüm |
temporary workaround |
| geçici ve geçici işçiler |
temporary and casual workers |
| fiyatta geçici ancak geçici olmayan küçük artış |
small but significant non-transitory increase in price |
| herhangi bir geçici veya geçici rahatlama |
any interim or provisional relief |
| geçici geçici |
mean temporary |
| geçici, geçici önlem |
temporary, stopgap measure |
| geçici olmayan geçici döngü |
non road transient cycle |
| geçici bir geçici önlem ölçüsü |
a temporary stopgap measure |
| geçici geçici |
empty temporary |
| geçici geçici |
temporal transient |
| geçici geçici |
ground transient |
| bu anlaşmanın yürütülmesi |
execution of this agreement |
| çalışmanın yürütülmesi |
conduct of the study |
| toplantıların yürütülmesi |
conduct of meetings |
| işlerin yürütülmesi |
execution of works |
| işlerin yürütülmesi |
conduct of affairs |
| operasyonların yürütülmesi |
conduct of operations |
| işlemlerin yürütülmesi |
conduct of proceedings |
| bu anlaşmanın yürütülmesi |
executing this agreement |
| davanın yürütülmesi |
conduct of the trial |
| iş kurallarının yürütülmesi |
conduct of business rules |
| savaşın yürütülmesi |
conduct of the war |
| belgenin yürütülmesi |
execution of a document |
| işimizin yürütülmesi |
conduct of our business |
| iş yürütülmesi |
conduction of business |
| müzakerelerin yürütülmesi |
conduct of negotiations |
| davanın yürütülmesi |
conduct of the case |
| düşmanlıkların yürütülmesi |
conduct of hostilities |
| odak gruplarının yürütülmesi |
conducting focus groups |
| görevlerin yürütülmesi |
execution of tasks |
| faaliyetlerin yürütülmesi |
conduct of activities |
| işlemin yürütülmesi |
execution of the transaction |
| adli otoritenin yürütülmesi |
executing judicial authority |
| sermaye projesinin yürütülmesi |
capital project execution |
| yürütülmesi gerekiyor |
required to be executed |
| bu belgenin yürütülmesi |
execution of this document |
| yatırımların yürütülmesi |
execution of investments |