| eğer söylememe izin verilirse |
if i am allowed to say |
eğer söylememe izin verilirse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sipariş verilirse veya karar verilirse |
an order is made or a resolution |
| eğer izin verilirse |
if time permitted |
| eğer izin verilirse |
if i'm allowed to |
| eğer izin verilirse |
if i can be allowed |
| eğer izin verilirse |
if am i allowed |
| eğer izin verilirse |
if they were allowed to |
| eğer söylememe sakıncası yoksa |
if you don't mind me saying |
| eğer söylememe aldırmazsan |
if you don't mind my saying |
| bunu söylememe izin ver |
let me say that |
| söylememe izin ver |
let me tell |
| söylememe izin ver |
allow me to say |
| bir şey söylememe izin ver |
let me remark |
| sadece söylememe izin ver |
let me just say |
| söylememe izin verildi |
allowed to tell |
| öyleyse söylememe izin ver |
so let me tell |
| sana söylememe izin ver |
allow me to tell you |
| öyleyse söylememe izin ver |
so let me say |
| lütfen söylememe izin ver |
please let me tell |
| hakkında bir şey söylememe izin ver |
let me say something about |
| bir şey söylememe izin ver |
let me make a point |
| hakkında birkaç şey söylememe izin ver |
allow me to say a few things about |
| tekrar söylememe izin ver |
let me say it again |
| sana söylememe izin verilir |
i be allowed to tell you |
| sadece söylememe izin ver |
let me just mention |
| bunu söylememe izin ver |
allow me to say that |
| lütfen söylememe izin ver |
please let me say |
| eğer verilirse |
if given |
| eğer verilirse |
if awarded |
| eğer bir seçenek verilirse |
if given a choice |
| eğer verilirse |
if i am given |
| eğer verilirse |
if dealt |
| eğer bu bilgi verilirse |
if this information is provided |
| eğer verilirse |
if you are issued |
| eğer isim verilirse |
if given name |
| izin verilirse |
if allowed |
| izin verilirse |
if permission is granted |
| bu izin verilirse |
if this permission is granted |
| istenirse veya izin verilirse |
if required or permitted to do so by law |
| izin verilirse |
if given permission |
| göre izin verilirse |
if permitted according |
| aksi takdirde izin verilirse |
if otherwise allowed |
| söylememe gerek yok |
i need hardly say |
| söylememe gerek yok |
i need hardly tell |
| bunu söylememe gerek var mı |
need i say that |
| söylememe gerek olmadığını düşünüyorum |
i think that i need not say |
| söylememe gerek yok |
i you don't mind me saying |
| sana söylememe gerek var mı |
do i need to tell you |
| daha fazla söylememe gerek yok. |
i need say no more. |
| söylememe gerek var mı |
do i need to tell |
| fırsat verilirse |
if given the opportunity |