| ilgili makamlarca verilir |
granted by the applicable authorities |
ilgili makamlarca verilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ilgili makamlarca belgelendirme |
certification by pertinent authorities |
| ilgili makamlarca onaylanmış standart anlaşmalar |
standard agreements approved by relevant authorities |
| ilgili makamlarca onaylanmış |
approved by the relevant authorities |
| ilgili makamlarca verilmiş |
issued by the relevant authorities |
| ilgili makamlarca onaylanmış |
approved by the corresponding authorities |
| sorumlu makamlarca |
by the responsible authorities |
| resmi makamlarca verilmiş |
issued by official authorities |
| uygun makamlarca |
by proper authorities |
| adli makamlarca biliniyor |
known to the judicial authorities |
| yetkili makamlarca kararlaştırılmış |
agreed upon by the competent authorities |
| izin verilir, ücretsiz verilir |
permission is hereby granted, free of charge |
| bununla ilgili olarak verilir |
in respect of it is issued |
| ile ilgili olarak verilir |
is granted in relation to |
| masraflarla ilgili ayrı bir karar verilir |
a separate decision on costs is issued |
| kabul edilebilirliği ile ilgili karar verilir. |
decision is made as to its acceptability |
| verilir |
is granted |
| ile birlikte verilir |
supplied with |
| verilir |
is issued |
| izin verilir |
is allowed |
| izin verilir |
are allowed |
| verilir |
are granted |
| verilir |
are supplied |
| ile birlikte verilir |
is supplied with |
| izin verilir |
is permitted |
| yardım verilir |
relief is granted |
| aksi takdirde izin verilir |
otherwise permitted |
| verilir |
it is issued |
| dikkate verilir |
consideration is given |
| izin verilir |
it is allowed |
| izin verilir |
is permissible |
| izin verilir |
permission is granted |
| ile birlikte verilir |
are supplied with |
| nasıl verilir |
given how |
| izin verilir |
are permissible |
| hizmet verilir |
are serviced |
| geriye dönük olarak verilir |
issued retrospectively |
| ücretsiz olarak verilir |
provided free of charge |
| açıkça izin verilir |
expressly permitted |
| verilir |
it is granted |
| size verilir |
is provided to you |
| indirimli olarak verilir |
issued at a discount |
| steril olarak verilir |
supplied sterile |
| standart olarak verilir |
supplied as standard |
| nasıl cevap verilir |
how to respond |
| bilgi verilir |
information is provided |
| buna izin verilir |
permitted hereunder |
| bize talimat verilir |
we are instructed by |
| ile birlikte verilir |
is bundled with |
| izin verilir |
it is permitted |
| tepki verilir |
are reacted |