| verilen bilgiyi sağlamak için her türlü çaba sarf edilirken, |
while every effort is made to ensure the information given i |
verilen bilgiyi sağlamak için her türlü çaba sarf edilirken, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her türlü çaba sarf etmek |
every effort is made to keep |
| daha fazla çaba için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to further |
| sağlamak için her türlü çaba gösterilmiştir |
every effort has been made to ensure |
| sağlamak için her türlü çaba gösterilmelidir |
every effort must be made to assure |
| doğruluğu sağlamak için her türlü çaba gösterilmiş iken |
whilst every effort is made to ensure accuracy |
| her türlü sömürü için her türlü sömürüden korunma |
protection from all forms of exploitation prejudicial to any |
| sağlamak için hiçbir çaba sarf edilmez |
no effort is spared to ensure |
| sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to ensure |
| doğruluğu sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to ensure accuracy |
| koruyucu bir düzen sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
that an effort has been made to secure a protective order |
| 17. sağlamak için çaba sarf edilecektir |
17. efforts would be made to ensure |
| her türlü çabayı sarf ettiler |
they made every effort |
| bu sitenin kullanımı ile ilgili her türlü bilgiyi ifşa edecektir |
will disclose any information regarding the use of this site |
| her türlü çaba için |
for any efforts |
| geleneksel sporu canlandırmak için her türlü çaba gösterilmelidir. |
all efforts must be made to revitalize traditional sports a |
| tutmak için her türlü çaba gösterilecektir |
every effort will be made to keep |
| genişleme, bunu başarmak için her türlü çaba gösterilmelidir. |
enlargement, every effort must be made to achieve this also |
| olmak için her türlü çaba |
every effort to become |
| gizliliği korumak için her türlü çaba gösterilecektir |
every effort will be made to maintain confidentiality |
| korumak için her türlü çaba gösterilmektedir |
every effort is made to protect |
| sarf malzemeleri ve sarf malzemeleri |
consumables and supplies |
| sarf malzemeleri ve sarf malzemeleri |
supplies and consumables |
| sarf malzemesi teknik sarf malzemeleri |
consumable technical supplies |
| geliştirmek için çaba sarf etmek |
make efforts to improve |
| azaltmak için çaba sarf etmek |
making efforts to reduce |
| için çaba sarf etmiyor |
does not strive for |
| tekrar tekrar yapmak için çaba sarf etmeyecektir. |
shall spare no effort to repeat time and again |
| azaltmak için çaba sarf etmek |
make efforts to reduce |
| için çaba sarf etti |
have prompted efforts to |
| için güçlü çaba sarf ediyor |
is making strong efforts to |
| denemek için çok çaba sarf etmek |
put a lot of effort into trying |
| başarmak için çaba sarf etmeli |
should strive to accomplish |
| çalışmak için çaba sarf etmek |
make efforts to study |
| bunu başarmak için çok çaba sarf etmek gerekiyor. |
need to put in a lot of effort to achieve that. |
| uymak için çaba sarf etti |
has made efforts to comply with |
| ama sadece size bahsetmek için çaba sarf edilmişse |
but only if efforts have been made to tell you about |
| mücadele için çaba sarf etti |
made efforts to combat |
| entegrasyon için çaba sarf etti |
has made efforts to integrate |
| oluşturmak için çaba sarf etti |
has made efforts to create |
| tanımak için çaba sarf etti |
made an effort to recognise |
| güncelleme için çaba sarf etti |
made an effort to update |
| iptal edilirken |
revoking |
| ehliyet iptal edilirken sürüş |
driving while license revoked |
| diskalifiye edilirken sürüş |
driving whilst disqualified |
| takdir edilirken |
while appreciated |
| lisans iptal edilirken |
while license revoked |
| tahliye edilirken |
while being evacuated |
| monte edilirken |
while mounted |
| kabul edilirken |
whilst being regarded |
| ülkeler teşvik edilirken |
while countries are encouraged |