| tekrar tekrar yapmak için çaba sarf etmeyecektir. |
shall spare no effort to repeat time and again |
tekrar tekrar yapmak için çaba sarf etmeyecektir. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| daha fazla çaba için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to further |
| bu madde dolandırıcılık için herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir. |
this article shall not exclude any liability for fraudulent |
| herhangi bir kayıp, maliyet için sorumluluk kabul etmeyecektir |
shall have no liability for any loss, cost |
| neden olduğu herhangi bir zarar için sorumluluk kabul etmeyecektir. |
will not accept liability for any damage caused by |
| açıklama için sorumluluk kabul etmeyecektir |
will have no liability for disclosure |
| tekrar tekrar, tekrar tekrar ilişki |
on-again, off-again relationship |
| tekrar tekrar tekrar tekrar |
over over over and over again |
| bir temerrüt teşkil etmeyecektir |
shall not constitute a default |
| ihlal teşkil etmeyecektir |
shall not constitute breach |
| ihlal teşkil etmeyecektir |
shall not constitute a breach |
| size veya üçüncü şahıslara karşı sorumluluk kabul etmeyecektir |
shall not be liable to you or to any third party |
| bir kabul teşkil etmeyecektir |
shall not constitute an acceptance |
| buradaki hiçbir şey lisansla ilgili herhangi bir yükümlülük teşkil etmeyecektir. |
nothing herein will constitute any obligation on the license |
| sarf malzemeleri ve sarf malzemeleri |
consumables and supplies |
| sarf malzemeleri ve sarf malzemeleri |
supplies and consumables |
| sarf malzemesi teknik sarf malzemeleri |
consumable technical supplies |
| sağlamak için hiçbir çaba sarf edilmez |
no effort is spared to ensure |
| geliştirmek için çaba sarf etmek |
make efforts to improve |
| azaltmak için çaba sarf etmek |
making efforts to reduce |
| için çaba sarf etmiyor |
does not strive for |
| sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to ensure |
| azaltmak için çaba sarf etmek |
make efforts to reduce |
| için çaba sarf etti |
have prompted efforts to |
| için güçlü çaba sarf ediyor |
is making strong efforts to |
| denemek için çok çaba sarf etmek |
put a lot of effort into trying |
| başarmak için çaba sarf etmeli |
should strive to accomplish |
| çalışmak için çaba sarf etmek |
make efforts to study |
| doğruluğu sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
efforts have been made to ensure accuracy |
| bunu başarmak için çok çaba sarf etmek gerekiyor. |
need to put in a lot of effort to achieve that. |
| uymak için çaba sarf etti |
has made efforts to comply with |
| ama sadece size bahsetmek için çaba sarf edilmişse |
but only if efforts have been made to tell you about |
| koruyucu bir düzen sağlamak için çaba sarf edilmiştir |
that an effort has been made to secure a protective order |
| 17. sağlamak için çaba sarf edilecektir |
17. efforts would be made to ensure |
| verilen bilgiyi sağlamak için her türlü çaba sarf edilirken, |
while every effort is made to ensure the information given i |
| mücadele için çaba sarf etti |
made efforts to combat |
| entegrasyon için çaba sarf etti |
has made efforts to integrate |
| oluşturmak için çaba sarf etti |
has made efforts to create |
| tanımak için çaba sarf etti |
made an effort to recognise |
| güncelleme için çaba sarf etti |
made an effort to update |
| makul çaba sarf etmek |
make reasonable efforts |
| çaba sarf etmek |
undertake efforts |
| çaba sarf etti |
made efforts |
| çaba sarf edildi |
efforts were made |
| çaba sarf |
effort made |
| makul çaba sarf etmek |
undertake reasonable efforts |
| çaba sarf edilir |
efforts are made |
| hiç çaba sarf etmeden |
without any effort |
| hiç çaba sarf edilmedi |
no effort has been spared |
| çaba sarf etti |
has made efforts |
| biraz çaba sarf etmek |
making some effort |