hükümlerinin uygulanmasını düzeltmek amacıyla

hükümlerinin uygulanmasını düzeltmek amacıyla teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
hükümlerinin uygulanmasını düzeltmek amacıyla with a view to correct application of the provisions of its

hükümlerinin uygulanmasını düzeltmek amacıyla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
kanun hükümlerinin seçimi choice of law provisions
kanun hükümlerinin seçimi hariç excluding choice of law provisions
kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olmadan without regard to choice of law provisions
idari basitleştirme hükümlerinin gizlilik kuralı privacy rule of the administrative simplification provision
kanun hükümlerinin seçimi ile ilgili olarak without regard to the choice of law provisions thereof
sorumluluk hükümlerinin sınırlandırılması limitation of liability provisions
bu kararın hükümlerinin uygulanması implementation of the provisions of this resolution
durum tespiti hükümlerinin ihlali infringement of the due diligence provisions
geçerli sınırlama hükümlerinin sona ermesi applicable statutes of limitation expire
azınlık hükümlerinin korunması protection of minorities provision
istisna hükümlerinin etkisiyle tasarruf etmek save through the effect of provisions for derogation
kanun hükümlerinin seçimi veya çatışması hükümlerine to the choice or conflict of law provisions thereof
hükümlerinin izin verdiği şekilde as permitted by provisions of
hükümlerinin uygulanması application of its provisions
işletme hükümlerinin bir kısmı part of the operative provisions
etiketleme hükümlerinin dikkate alınması consideration of labelling provisions
yakın netleştirme hükümlerinin işletilmesi operation of close-out netting provisions
hukuk hükümlerinin ihtilaflarına etki etmeden without giving effect to conflicts of law provisions
sözleşme hükümlerinin geçersizliği invalidity of contractual provisions
uygulanmasını sağlamak ensure the implementation
uygulanmasını sağlamak ensure its implementation
bir denetim elde etmek için prosedürlerin uygulanmasını içerir an audit involves performing procedures to obtain
hakların uygulanmasını istemek seek enforcement of rights
uygulanmasını desteklemek to support its implementation
uygulanmasını izlemek ve rapor etmek monitor and report on the implementation of
uygulanmasını izlemek monitor its implementation
limitlerin uygulanmasını istediğiniz to whom you want the limits to apply
bir denetim, denetim elde etmek için prosedürlerin uygulanmasını içerir an audit involves performing procedures to obtain audit
geliştirilmesi ve uygulanmasını denetlemek include overseeing the development and implementation of
uygulanmasını test etmek test the implementation of
uygulanmasını kolaylaştıracak would facilitate the implementation of
uygulanmasını izler monitors its implementation
bu önlemlerin uygulanmasını güçlendirmeye devam etmek continue strengthening the implementation of those measures
ilkenin uygulanmasını sağlamak ensure implementation of the principle
kısıtlamanın kime uygulanmasını istediğinizi to whom you want the restriction to apply
uygulanmasını kolaylaştırmak facilitate its implementation
uygun şekilde uygulanmasını sağlamak to achieve proper enforcement of
uygulanmasını sağlamak ensure their enforcement
uygulanmasını destekler. supports its implementation.
onun uygun şekilde uygulanmasını sağlar ensures its proper implementation
etkili bir şekilde uygulanmasını sağlamak ensuring effective implementation of the
uygulanmasını engellemek impede their implementation
uygulanmasını sağlamak ensure its application
onların uygulanmasını sağlar ensures their implementation
uygulanmasını artırmak increase its enforcement
kanunun uygulanmasını kabul etmek agree to the application of law
terimlerin uygulanmasını engelle prevent application of terms
itiraz edilen kararın uygulanmasını askıya alır suspends the application of the contested decision
uygulanmasını sağlayacak prosedürler procedures to ensure implementation
önerilerin uygulanmasını desteklemek support implementation of recommendations