itiraz edilen kararın uygulanmasını askıya alır |
suspends the application of the contested decision |
itiraz edilen kararın uygulanmasını askıya alır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
itiraz edilen kararın |
of the contested decision |
başvuran, itiraz edilen kararın alınmadığını |
the applicant adds that the contested decision has not been |
itiraz edilen kararın incelenmesi |
examination of the contested decision |
itiraz edilen kararın kuralları |
rules that the contested decision |
itiraz edilen kararın yanlış yasal niteliği |
incorrect legal qualification of the contested decision |
itiraz edilen kararın iptali |
annulment of the contested decision |
itiraz edilen kararın yol açtığı zararlar |
losses occasioned by the contested decision |
diğer bir kararın veya kararın değiştirilmesini beklemek veya |
other proceeding or pending the rendition of a decision or a |
askıya alma bekleyen itiraz |
suspension pending appeal |
itiraz veya itiraz |
challenge or objection |
itiraz etme ve itiraz etme |
challenge and appeal |
itiraz tazminatı itiraz |
contest the charge brought against |
tanıklara itiraz etmek, kanıt sunmak ve bunlara itiraz etmek |
object to witnesses, provide and challenge evidence |
uygulanmasını sağlamak |
ensure the implementation |
uygulanmasını sağlamak |
ensure its implementation |
bir denetim elde etmek için prosedürlerin uygulanmasını içerir |
an audit involves performing procedures to obtain |
hakların uygulanmasını istemek |
seek enforcement of rights |
uygulanmasını desteklemek |
to support its implementation |
uygulanmasını izlemek ve rapor etmek |
monitor and report on the implementation of |
uygulanmasını izlemek |
monitor its implementation |
limitlerin uygulanmasını istediğiniz |
to whom you want the limits to apply |
bir denetim, denetim elde etmek için prosedürlerin uygulanmasını içerir |
an audit involves performing procedures to obtain audit |
geliştirilmesi ve uygulanmasını denetlemek |
include overseeing the development and implementation of |
uygulanmasını test etmek |
test the implementation of |
uygulanmasını kolaylaştıracak |
would facilitate the implementation of |
uygulanmasını izler |
monitors its implementation |
bu önlemlerin uygulanmasını güçlendirmeye devam etmek |
continue strengthening the implementation of those measures |
ilkenin uygulanmasını sağlamak |
ensure implementation of the principle |
kısıtlamanın kime uygulanmasını istediğinizi |
to whom you want the restriction to apply |
uygulanmasını kolaylaştırmak |
facilitate its implementation |
uygun şekilde uygulanmasını sağlamak |
to achieve proper enforcement of |
uygulanmasını sağlamak |
ensure their enforcement |
uygulanmasını destekler. |
supports its implementation. |
onun uygun şekilde uygulanmasını sağlar |
ensures its proper implementation |
etkili bir şekilde uygulanmasını sağlamak |
ensuring effective implementation of the |
uygulanmasını engellemek |
impede their implementation |
uygulanmasını sağlamak |
ensure its application |
onların uygulanmasını sağlar |
ensures their implementation |
uygulanmasını artırmak |
increase its enforcement |
kanunun uygulanmasını kabul etmek |
agree to the application of law |
terimlerin uygulanmasını engelle |
prevent application of terms |
uygulanmasını sağlayacak prosedürler |
procedures to ensure implementation |
hükümlerinin uygulanmasını düzeltmek amacıyla |
with a view to correct application of the provisions of its |
önerilerin uygulanmasını desteklemek |
support implementation of recommendations |
tam olarak uygulanmasını destekleyen |
supporting the full implementation of |
ve onların uygulanmasını bekliyoruz |
and look forward to their implementation |
uygulanmasını takiben |
following its implementation |
hem anlaşmanın doğru uygulanmasını kolaylaştırmak hem de |
both to facilitate the proper application of the treaty and |
uygulanmasını denetledi |
oversaw its implementation |
eylemin uygulanmasını gerektirir |
implementation of the action so requires |