| dış faaliyetlerin elden çıkarılmasından kar veya zarar. |
profit or loss on disposal of the foreign operation. |
dış faaliyetlerin elden çıkarılmasından kar veya zarar. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bozulma ve sabit kıymetlerin elden çıkarılmasından kaynaklanan |
deterioration and result from disposals of fixed assets |
| yatırımların elden çıkarılmasından elde edilen gelirler |
proceeds from disposal of investments |
| mülkün elden çıkarılmasından elde edilen gelir |
proceeds from disposal of property |
| maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından elde edilen gelirler |
proceeds from disposals of property, plant and equipment |
| cari olmayan varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan zararlar |
losses from disposal of non-current assets |
| maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından elde edilen gelirler |
proceeds from disposal of property, plant and equipment |
| maddi duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan zararlar |
losses on disposals of property plant and equipment |
| varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan zararlar |
losses from disposal of assets |
| satılmaya hazır finansal varlıkların elden çıkarılmasından doğan kazançlar |
gains on the disposal of available-for-sale financial assets |
| elden çıkarma sırasında kar veya zarar |
profit or loss on disposal |
| bir maddi olmayan duran varlığın kayıtlardan çıkarılmasından kaynaklanan kazanç veya kayıplar |
gains or losses arising from derecognition of an intangible |
| yakıt-çıkarılmasından |
defueling |
| çıkarılmasından dolayı |
due to be issued |
| kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
| durdurulan faaliyetlerin elden çıkarılması |
disposal of discontinued operations |
| elden çıkarma veya kısmen elden çıkarma |
disposal or partial disposal |
| elden çıkarma veya elden çıkarma |
disposal or disposed |
| dış kar ve zarar |
outside profit and loss |
| çekirdek dışı faaliyetlerin dış kaynak kullanımı |
outsourcing of non-core activities |
| çekirdek dışı faaliyetlerin dış kaynak kullanımı |
outsource non-core activities |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| kar veya zarar |
profit or loss |
| kar veya zarar ile |
through profit or loss |
| net kar veya zarar |
net profit or loss |
| vergiye tabi kar veya zarar |
taxable profit or loss |
| ortaya çıkan kar veya zarar |
profit or loss brought forward |
| kar veya zarar paylaşımı |
profit or loss sharing |
| kar veya zarar ile tersine çevrilir |
is reversed through profit or loss |
| işten kar veya zarar |
profit or loss from business |
| kar veya zarar yapmak |
make a profit or a loss |
| kar veya zarar hesabı |
profit or loss account |
| birikmiş kar veya zarar |
accumulated profit or loss |
| atfedilebilen kar veya zarar |
profit or loss attributable |
| finansal durum ve kar veya zarar |
financial position and profit or loss |
| kar veya zarar kaybı |
lost profits or damages |
| miktar kar veya zarar |
profit or loss the amount |
| bir işletmenin kar veya zarar ve finansal durumu, |
the profit or loss and financial position of an entity may b |
| rapor edilen kar veya zarar |
reported profit or loss |
| yıllık kar veya zarar |
annual profit or loss |
| kar veya zarar ve finansal durum hakkında |
on the profit or loss and financial position |
| kar, iş, kazanç, iyi niyet veya beklenen zarar kaybı |
loss of profit, business, revenue, goodwill or anticipated s |
| kar veya zarar kategorisi ile |
through profit or loss category |
| kar veya zarar ile geri alınmaz |
not reversed through profit or loss |
| benzer zarar veya kar kaybı |
similar damages or loss of profit |