| kusurlardan dolayı |
on account of defects |
kusurlardan dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kusurlardan dolayı |
due to defects |
| teslimattaki kusurlardan dolayı sorumluluk |
liability for defects in the delivery |
| önemsiz kusurlardan dolayı |
due to immaterial defects |
| maddi kusurlardan arınmış |
free from material defects |
| kusurlardan sorumlu |
liable for defects |
| kusurlardan arınmış olduğu garanti edilir |
is warranted to be free from defects |
| ciddi kusurlardan muzdarip |
suffer from serious flaws |
| kusurlardan sorumludur |
is liable for defects |
| kusurlardan arınmış olacağına dair garanti |
warrants to be free from defects |
| kusurlardan kaynaklanan hasar |
damage caused by defects |
| maddi kusurlardan sorumlu |
liable for material defects |
| kusurlardan muzdarip |
suffers from defects |
| kusurlardan arınmış olduğu garanti edilir |
guaranteed to be free from defects |
| tüm kusurlardan arınmış |
free from all defects |
| tasarımdaki kusurlardan arınmış olacak |
shall be free from defects in design |
| kusurlardan arınmış olduğu garanti edilir |
are warranted to be free from defects |
| gizli kusurlardan sorumlu |
liable for hidden defects |
| kusurlardan başka |
other than defects |
| malzemedeki kusurlardan |
from defects in material |
| bundan dolayı |
ergo |
| bundan dolayı |
hence |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
due to the fact that |
| bu sebepten dolayı |
for that reason |
| bazı sebeplerden dolayı |
for some reason |
| -den dolayı |
due from |
| yasal süreçten dolayı |
due process of law |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we apologize for any inconvenience |
| bundan dolayı |
by means of which |
| verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
i apologize for the inconvenience |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
apologize for the inconvenience |
| bu sebepten dolayı |
for the reason that |
| aşağıdaki sebeplerden dolayı |
for the following reasons |
| birkaç nedenden dolayı |
for a number of reasons |
| eğer bir nedenden dolayı |
if for any reason |
| dışındaki sebeplerden dolayı |
for reasons other than |
| rahatsızlıktan dolayı özür dileriz |
we are sorry for the inconvenience |
| gerçeğinden dolayı |
because of the fact that |
| rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for the inconvenience caused |
| birkaç nedenden dolayı |
for several reasons |
| yukarıdakilerden dolayı |
due to the above |
| çeşitli sebeplerden dolayı |
for various reasons |
| iki nedenden dolayı |
for two reasons |
| bankalardan dolayı |
due from banks |
| eksikliğinden dolayı |
for lack of |
| sebeplerinden dolayı |
by reason thereof |
| kişisel nedenlerden dolayı |
for personal reasons |
| ondan dolayı |
on account thereof |
| bu rahatsızlıktan dolayı özür dilerim |
sorry for this inconvenience |