| kişisel nedenlerden dolayı |
for personal reasons |
kişisel nedenlerden dolayı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kişisel nedenlerden dolayı |
if for personal reasons |
| bu nedenlerden dolayı |
for these reasons |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the foregoing reasons |
| yukarıdaki nedenlerden dolayı |
for the above reasons |
| teknik nedenlerden dolayı |
for technical reasons |
| tarihsel nedenlerden dolayı |
for historical reasons |
| ekonomik nedenlerden dolayı |
for economic reasons |
| politik nedenlerden dolayı |
for political reasons |
| bu nedenlerden dolayı |
it is for these reasons |
| tıbbi nedenlerden dolayı |
for medical reasons |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the aforementioned reasons |
| kontrolümüz dışındaki nedenlerden dolayı |
for reasons beyond our control |
| örgütsel nedenlerden dolayı |
for organizational reasons |
| tüm bu nedenlerden dolayı |
for all this reasons |
| önemli nedenlerden dolayı |
for important reasons |
| resmi nedenlerden dolayı |
for formal reasons |
| atfedilebilir nedenlerden dolayı |
for reasons attributable to |
| tüm bu nedenlerden dolayı |
due to all of these reasons |
| zorlayıcı nedenlerden dolayı |
for compelling reasons |
| tüm bu nedenlerden dolayı |
for all of these reasons |
| belirtilen nedenlerden dolayı |
for the stated reasons |
| karşılaştırmalı nedenlerden dolayı |
for comparative reasons |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for all the foregoing reasons |
| belirtilen nedenlerden dolayı |
for the reasons set out |
| belirli nedenlerden dolayı |
for certain reasons |
| örgütsel nedenlerden dolayı |
for organisational reasons |
| ötesindeki nedenlerden dolayı |
due to causes beyond |
| açıklanamayan nedenlerden dolayı |
for unexplained reasons |
| ekonomik nedenlerden dolayı |
due to economic reasons |
| ötesindeki nedenlerden dolayı |
for reasons beyond the |
| nedenlerden dolayı |
for reasons that |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the above mentioned reasons |
| açıklanan nedenlerden dolayı |
for the reasons explained |
| ile ilgili nedenlerden dolayı |
for reasons related to |
| ilgisiz nedenlerden dolayı |
for reasons unrelated |
| tartışılan nedenlerden dolayı |
for the reasons discussed |
| kontrolünün dışındaki nedenlerden dolayı |
for reasons beyond his control |
| tarihsel nedenlerden dolayı |
due to historical reasons |
| ekonomik nedenlerden dolayı işten çıkarmalar |
dismissals for economic reasons |
| sosyal nedenlerden dolayı |
for social reasons |
| ve bu nedenlerden dolayı |
and for these reasons |
| insani nedenlerden dolayı |
for humanitarian reasons |
| rekabetçi nedenlerden dolayı |
for competitive reasons |
| mevsimsel nedenlerden dolayı |
due to seasonal reasons |
| lojistik nedenlerden dolayı |
for logistics reasons |
| ekonomik nedenlerden dolayı |
for economical reasons |
| tıbbi nedenlerden dolayı |
due to medical reasons |
| yukarıdaki nedenlerden dolayı |
it is for the above reasons that |
| atfedilemez nedenlerden dolayı |
for reasons not attributable to |
| hijyenik nedenlerden dolayı |
for hygienic reasons |