| sözleşmelerin yerine getirilmemesi |
non-fulfilment of contracts |
sözleşmelerin yerine getirilmemesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non-performance of obligations |
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
failure to meet obligations |
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
failure to perform obligations |
| yerine getirilmemesi |
lack of fulfilment |
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
failure to fulfil obligations |
| sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non performance of contractual obligations |
| görevlerin yerine getirilmemesi |
non fulfilment of duties |
| sözleşmenin yerine getirilmemesi |
non-performance of the contract |
| yerine getirilmemesi durumunda |
in case of non-fulfilment |
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non-fulfilment of obligations |
| yerine getirilmemesi |
lack of fulfillment |
| egemen finansal yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non-honoring of sovereign financial obligations |
| anlaşmanın yerine getirilmemesi |
non-performance of the agreement |
| yükümlülüklerinin yerine getirilmemesi |
non-performance of their obligations |
| sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
failure to perform contractual obligations |
| finansal yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
non-honoring of financial obligations |
| yükümlülüğün yerine getirilmemesi nedeniyle 226 ec maddesi uyarınca eylem |
action under article 226 ec for failure to fulfil obligation |
| yerine getirilmemesi için yaptırımlar, |
sanctions for non-fulfillment, |
| bu tür yükümlülüklerin doğru bir şekilde yerine getirilmemesi durumunda |
in the event of failure to perform such obligations properly |
| vaatlerin yerine getirilmemesi |
failure to fulfil promises |
| böyle bir anlaşmanın yerine getirilmemesi |
unfulfillment of such agreement |
| yükümlülüğün yerine getirilmemesi |
failure to discharge the obligation |
| amaç yerine getirilmemesi. |
fail to meet the objective. |
| yerine getirilmemesi nedeniyle |
caused by non-fulfilment |
| yükümlülüklerin yerine getirilmemesi |
failure to fulfil obligations, brought on |
| açık garantilerin yerine getirilmemesi |
failure to fulfil express warranties |
| sağlanıp yerine getirilmemesi |
be fulfilled provided the |
| yerine getirilmemesi veya ihlali |
non-fulfilment or breach |
| sözleşmelerin uygulanması |
enforcement of contracts |
| sözleşmelerin hazırlanması |
drafting of contracts |
| sözleşmelerin verilmesi |
awarding of contracts |
| sözleşmelerin yeniden düzenlenmesi |
restatement of contracts |
| sözleşmelerin kutsallığı |
sanctity of contracts |
| uluslararası ticari sözleşmelerin unbitit ilkeleri |
unidroit principles of international commercial contracts |
| sözleşmelerin güvence altına alınması |
securing contracts |
| toplu sözleşmelerin durumu |
status of collective agreements |
| sözleşmelerin kurulması |
setting up contracts |
| sözleşmelerin uygulanabilirliği |
enforceability of contracts |
| sözleşmelerin sonuçlandırılması |
make the conclusion of contracts |
| sözleşmelerin iadesi |
letting of contracts |
| karşılıklı sözleşmelerin |
of the mutual covenants |
| sözleşmelerin ihalesi |
tendering of contracts |
| toplu sözleşmelerin genişletilmesi |
extending collective agreements |
| sözleşmelerin yerleştirilmesi |
placing of contracts |
| sözleşmelerin uygulanması konusunda uzmanlar komitesi |
committee of experts on the application of conventions and r |
| karşılıklı sözleşmelerin değerlendirilmesi |
consideration of the mutual covenants |
| sözleşmelerin kullanımı |
use of contracts |
| sözleşmelerin idaresi |
handling of contracts |
| sözleşmelerin uygulanması konusunda uzmanlar komitesi |
committee of experts on the application of conventions |
| sözleşmelerin idaresi |
administration of contracts |