| geçerli uluslararası yasalarla tutarlı |
consistent with applicable international law |
geçerli uluslararası yasalarla tutarlı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geçerli tüm yasalarla tutarlı |
consistent with all applicable laws |
| yerel yasalarla tutarlı |
consistent with local law |
| mevcut yasalarla tutarlı |
consistent with existing laws |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
unless prohibited by applicable law |
| geçerli yasalarla sınırlı |
limited by applicable law |
| geçerli yasalarla korunan |
protected by applicable law |
| geçerli yasalarla yasaklanmadıkça |
except as prohibited by applicable law |
| geçerli tüm yasalarla |
with all applicable laws |
| geçerli yasalarla kısıtlanmadıkça |
unless restricted by applicable law |
| geçerli telif hakkı veya diğer yasalarla korunuyor olabilir. |
may be protected by applicable copyright or other law. |
| geçerli yasalarla dışlanamayan veya sınırlandırılmayan |
which may not be excluded or limited by applicable law |
| geçerli yasalarla yasa dışı olarak dışlanmalı veya sınırlandırılmalıdır. |
be lawfully excluded or limited by applicable law. |
| geçerli yasalarla korunan diğer özellikler. |
other characteristic protected by applicable law. |
| geçerli yasalarla uyumludur |
is compliant with applicable laws |
| geçerli yasalarla kısıtlanmış |
restricted by applicable laws |
| uluslararası yasalarla yönetilir |
governed by international law |
| uluslararası yasalarla |
by international law |
| uluslararası yasalarla yasaklanmış |
prohibited by international law |
| uluslararası yasalarla tanınır |
recognized by international law |
| uluslararası yasalarla yasaklanmış |
outlawed by international law |
| geleneksel uluslararası yasalarla |
by customary international law |
| tutarlı ve tutarlı |
consistent and coherent |
| tutarlı ve tutarlı |
coherent and consistent |
| tutarlı ve tutarlı yol |
consistent and coherent way |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmış |
prohibited by applicable law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanan ölçüde |
to the extent prohibited by applicable law |
| özel yasalarla yönetiliyor |
governed by private law |
| yasalarla kısıtlanmadıkça |
unless restricted by law |
| yürürlükteki yasalarla yasaklandığı yerlerde |
where prohibited by applicable law |
| federal yasalarla araştırma amaçlı sınırlı |
limited by federal law to investigational use |
| yerel yasalarla |
with local legislation |
| yürürlükteki yasalarla zorunlu |
mandated by applicable law |
| yasalarla yönetilir ve yorumlanır |
is governed and construed by the laws |
| farklı yasalarla |
by different laws |
| yürürlükteki yasalarla dışlanmış veya sınırlı |
excluded or limited by applicable law |
| ulusal yasalarla yönetiliyor |
governed by national law |
| aksi takdirde yasalarla korunmaktadır. |
otherwise protected by law. |
| ancak yasalarla verilecek şekilde. |
but in a manner to be prescribed by law. |
| yasalar yasalarla imzalandı |
legislation signed into law |
| asli yasalarla yönetilecektir |
shall be governed by the substantive laws |
| yasalarla korunan özellikler |
characteristics protected by law |
| anlaşma yasalarla yönetilecektir |
the agreement shall be governed by the laws |
| aksi takdirde yasalarla kısıtlanmış |
otherwise restricted by law |
| yasalarla yeni |
new by laws |
| yürürlükteki yasalarla yasaklanmıştır |
is prohibited by applicable law |
| her bakımdan yasalarla yönetilir |
shall be governed in all respects by the laws |
| ilgili yasalarla |
with relevant laws |
| ulusal yasalarla |
by national law |
| yasalarla korunmuyor |
not protected by law |
| ulusal yasalarla ihtilaf halinde |
in conflict with national law |