| garanti taleplerinin reddedilmesi |
denial of warranty claims |
garanti taleplerinin reddedilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| garanti taleplerinin yerine getirilmesi |
enforcement of warranty claims |
| sigorta tazminat taleplerinin çözümü |
settlement of insurance claims |
| tazminat taleplerinin beyanı |
assertion of claims for damages |
| vergi taleplerinin geri kazanılması ve uygulanması |
the recovery and enforcement of tax claims |
| kıdem tazminat taleplerinin iptali |
cancellation of seniority claims |
| iltica taleplerinin tümü |
all asylum claims |
| vergi taleplerinin yerine getirilmesi |
enforcement of tax claims |
| çelişkili arazi taleplerinin uzlaştırılması |
reconciliation of conflicting land claims |
| iltica taleplerinin işleme koyulması |
processing of asylum claims |
| yapılan sığınma taleplerinin sayısı |
number of asylum requests granted |
| kısmi veya tam geri ödeme taleplerinin ödenmesi |
the payment of partial or full redemption requests |
| sigorta taleplerinin doldurulması |
filling insurance claims |
| taleplerinin çözümü |
resolution of their demands |
| patent taleplerinin kapsamı |
scope of patent claims |
| kısıtlama taleplerinin yazılı olarak yapılması gerekir. |
request for restrictions must be made in writing to the |
| sigorta taleplerinin yerine getirilmesi |
handling of insurance claims |
| sigorta taleplerinin ödenmesi |
payment of insurance claims |
| garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of warranties |
| arzın reddedilmesi |
refusal to supply |
| zımni garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of implied warranties |
| yararların reddedilmesi |
denial of benefits |
| teminatın reddedilmesi |
denial of coverage |
| garantilerin reddedilmesi ve sorumlulukların sınırlandırılması |
disclaimer of warranties and limitation of liability |
| hakların reddedilmesi |
denial of rights |
| tedavinin reddedilmesi |
refusal of treatment |
| haklarının reddedilmesi |
denial of their rights |
| insan haklarının reddedilmesi |
denial of human rights |
| mekanın döşenmesine itirazın reddedilmesi |
waive any objection to the laying of venue |
| diğer garantilerin reddedilmesi |
disclaimer of other warranties |
| rızanın reddedilmesi |
refusal of consent |
| ödemenin reddedilmesi |
refusal of payment |
| başvurunun reddedilmesi |
refusal of application |
| teslimatın reddedilmesi |
refusal of delivery |
| belgenin reddedilmesi |
refusal of document |
| bakımın reddedilmesi |
refusal of care |
| isteğin reddedilmesi |
refusal of the request |
| iddianın reddedilmesi |
dismissal of the claim |
| hizmetin reddedilmesi |
refusal of service |
| temel hakların reddedilmesi |
denial of fundamental rights |
| kullanımın reddedilmesi |
denial of use |
| böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
| ödemenin reddedilmesi |
rejection of payment |
| insani erişimin reddedilmesi |
denial of humanitarian access |
| temel hakların reddedilmesi |
denial of basic rights |
| teklifin reddedilmesi |
rejection of the proposal |
| reddedilmesi durumunda |
in the event of refusal |
| reddedilmesi durumunda |
in the event of a refusal |
| sigorta yardımlarının reddedilmesi |
denial of insurance benefits |
| bu tür bir davranışın sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct |
| bakımın reddedilmesi |
denial of care |