| temelinde bir sözleşme |
a contract on the basis of |
temelinde bir sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir anlaşma veya anlaşmaya varılan bir sözleşme temelinde |
on the basis of an agreement or a contract agreed |
| bir sözleşme temelinde |
on the basis of a contract |
| bir sözleşme üzerinde anlaşmaya varılan şartlar temelinde sonuçlandırılır ve |
a contract is concluded on the basis of the agreed terms and |
| sözleşme temelinde |
on the basis of contract |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| tam bir tazminat temelinde |
on a full indemnity basis |
| bir kolun uzunluğu temelinde |
on an arm's length basis |
| yanlısı bir bono temelinde |
on a pro bono basis |
| bir anlaşma temelinde |
on the basis of an agreement |
| sıkı bir sorumluluk temelinde |
on the basis of strict liability |
| tek bir kaynak temelinde |
on a sole source basis |
| bir değerlendirme temelinde |
on the basis of an assessment |
| hizmet temelinde bir yazılım üzerinde |
on a software as a service basis |
| 2000 kalorili bir diyet temelinde |
based on a 2000 calorie diet |
| basit bir faiz temelinde |
on a simple interest basis |
| bir iş planı temelinde |
on the basis of a business plan |
| olumlu bir liste temelinde |
on the basis of a positive list |
| bir teklif temelinde |
on the basis of a proposal |
| tek bir kaynak temelinde |
on a single source basis |
| daha dar bir pazar tanımı temelinde |
on the basis of a narrower market definition |
| kişisel bir özellik temelinde |
on the basis of a personal characteristic |
| bir şeyin temelinde |
on grounds of something |
| bir biowaiver temelinde |
on the basis of a biowaiver |
| bir faiz oranı temelinde |
on the basis of an interest rate |
| bir reviw temelinde |
on the basis of a reviw |
| bir eylem temelinde |
on the basis of an action |
| bir sorunun temelinde olmak |
be at the root of a problem |
| bir tüccarın kataloğu temelinde imzalanan sözleşmeler |
contracts concluded on the basis of a trader's catalogue |
| yazılı bir rapor temelinde |
on the basis of a written report |
| bir zaman dilimi temelinde |
on the basis of a timeframe |
| bir şeyin temelinde |
on the bases of something |
| bir öneri temelinde |
on the basis of a recommendation |
| özel bir prosedür temelinde |
on the basis of a special procedure |
| en azından bir sadakat veya açıklama temelinde |
at least on a comply or explain basis |
| bir muafiyet temelinde |
on the basis of an exemption |
| yazılı bir talep temelinde |
on the basis of a written request |
| bir el sıkışma temelinde |
on the basis of a handshake |
| temelinde |
on the basis that |
| temelinde |
at the root of |
| temelinde |
on the base of |
| temelinde |
on the basis of which |
| tatmin edici kanıtlar temelinde |
on the basis of satisfactory evidence |