| şirketin mahkemede ve bunun dışında temsil edilmesi |
representation of the company in court and out of it |
şirketin mahkemede ve bunun dışında temsil edilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mahkemede veya mahkemede |
in or out of court |
| mahkemede temsil etmek |
represent in court |
| mahkemede temsil |
representation in court |
| mahkemede temsil |
represented in court |
| kendini mahkemede temsil et |
represent yourself in court |
| mahkemede yasal temsil |
legal representation before the court |
| mahkemede veya mahkeme dışında |
in court or out of court |
| mahkemede veya dışında |
whether in or outside court |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| kadınların aşırı temsil edilmesi |
overrepresentation of women |
| temsil etmekten diskalifiye edilmesi |
disqualified from representing |
| bunun kabul edilmesi gerekir |
it must be acknowledged that |
| şirketin kontrolü dışında |
outside the company's control |
| şirketin kontrolü dışında |
beyond the company's control |
| ancak şirketin yetkilendirilmesi dışında |
except that the corporation shall be authorized |
| bu şirketin dışında |
outside this company |
| şirketin kontrolü dışında |
are beyond the company's control |
| şirketin mülkiyeti dışında |
outside the company's property |
| bunun temsil ettiği gibi |
as this represents |
| bunun temsil ettiği |
that this represents |
| dışında açıkça ifade edebileceğim dışında |
except as i may otherwise expressly provide |
| yurt dışında veya dışında |
abroad or outside |
| menzil dışında veya menzil dışında |
off or out of range |
| bunun dışında |
out of it |
| bunun dışında |
except to the extent that |
| bunun dışında |
out of this |
| bunun dışında |
aside from that |
| fakat bunun dışında |
but other than that |
| bunun dışında |
apart from the fact that |
| bunun dışında |
apart of this |
| bunun dışında |
with the exception that |
| bunun dışında |
short of that |
| bunun kapsamı dışında |
beyond the scope of this |
| bunun dışında |
except for the fact that |
| bunun dışında |
outside of this |
| bunun dışında |
other than such |
| bunun dışında kal |
stay out of this |
| bunun dışında |
apart form that |
| bunun kapsamı dışında |
outside the scope of this |
| bunun dışında |
aside that |
| ama bunun dışında |
but besides that |
| bunun dışında |
out that |
| aslında bunun dışında |
quite apart from the fact that |
| bunun dışında |
except for such |
| bunun dışında |
except that for |
| ama bunun dışında |
but aside from that |
| bunun dışında |
outside of this will |
| bunun dışında |
excepting that |
| bunun dışında |
apart from which |